КОРПОРАТИВНА АНГЛІЙСЬКА

ПРО НАС

ЦІНИ

ВІДГУКИ

БЛОГ

ТЕСТИ

ОСТАННІЙ SUMMER SALE

Навчайся за вигідними цінами, підвищення вартості на 20% після 15 серпня

дізнатись подробиці

ОСТАННІЙ SUMMER SALE

дізнатись подробиці

Навчайся за вигідними цінами, підвищення вартості на 20% після 15 серпня

Вказівні займенники в англійській мові: this, that, these, those

Щоб правильно вибрати між this, that, these і those, достатньо врахувати дві ознаки предмета чи людини. Перша стосується кількості, тобто однини або множини. Друга показує відстань від мовця. Наприклад, фраза this book означає «ця книжка» й указує на один предмет поруч, а those buildings перекладається як «ті будівлі» та позначає кілька віддалених об’єктів.

Вказівні займенники можуть уживатися самостійно або разом з іменником. У реченні This is delicious слово this замінює назву страви. У словосполученні these apples these — займенник, який уточнює іменник apples. Важливо також узгоджувати їх із дієсловом to be. Для однини використовують is, а для множини are.

Тому правильно сказати That is my train і These are my documents. Такі конструкції часто потрібні українцям у подорожах, магазинах, на роботі та під час повсякденного спілкування англійською. Розуміння цієї простої системи допомагає швидко будувати природні фрази та уникати типових граматичних помилок.

Що таке вказівні займенники

В англійській мові вказівні займенники (demonstrative pronouns) допомагають виділити конкретну особу, річ або групу серед інших. До основних форм належать this, that, these, those. Їхній вибір залежить від двох ознак, а саме кількості та відстані від мовця. Завдяки цим словам можна не лише назвати об’єкт, а й показати, чи перебуває він поруч або далі.

Бронюй курс в АнтиШколі до кінця тижня, щоб забронювати вартість пакету зі знижкою

Доступ до бібліотеки

Отримуй доступ до закритої бібліотеки АнтиШколи яку збирали 8 років

Персональний репетитор

Доведено: персональний супровід додає +30% до мотивації

48 уроків на платформі

Багато матеріалів та тем, які точно бустонуть вашу англійську

Уроки для айтівців, маркетологів, лікарів, військових

Індивідуальний акаунт на платформі з особистим словничком та доступ до мобільного додатку

Підберемо курс під будь-яку Вашу потребу

Визначте свій рівень англійської з топ-методистом на безкоштовній консультації

Записатись

відразу після реєстрації відправимо:

Вживання займенників щодо предметів і людей

Вказівні займенники можна використовувати замість назви предмета чи людини, якщо зі змісту або ситуації зрозуміло, про кого чи про що йдеться. Наприклад, фраза This is my notebook означає «Це мій зошит», а Those are our new classmates перекладається як «То наші нові однокласники».

Ці самі форми можуть стояти перед іменником. У такому разі вони уточнюють, який саме предмет або яка людина мається на увазі. Порівняймо This is expensive і This laptop is expensive. У першому реченні this самостійно замінює назву об’єкта. У другому воно супроводжує іменник laptop.

Форма також узгоджується з кількістю. Формою множини this є these. This і that стосуються однієї особи або речі, тоді як these і those вказують на кількох людей чи декілька предметів.

Як передати відстань до предмета або людини

Відстань в англійській передається не лише буквально. This та these вказують на те, що перебуває близько до мовця. Наприклад, тримаючи квиток на потяг Київ–Львів у руці, можна сказати This is my ticket. Показуючи на людей поруч, доречно сказати These are my friends.

That і those використовують для віддалених об’єктів. Побачивши будівлю на іншому боці площі, можна запитати What is that? Якщо йдеться про кілька віддалених об’єктів, потрібна форма those, як у реченні Those buildings are very old.
Відстань може бути й умовною. This часто стосується поточної ситуації або думки, близької мовцеві, а that допомагає послатися на вже згадану подію. Отже, вибір форми визначають контекст, кількість і сприйняття об’єкта мовцем.

Вказівні займенники однини

Коли йдеться про один предмет, людину, подію або явище, вибір зазвичай стоїть між this і that. Головний орієнтир тут полягає не лише у фізичній відстані. Мовець також може показувати близькість у часі, думках чи розмові. Правильне вживання цих займенників допомагає уточнити, про що саме йдеться, і природніше будувати англійські речення.

This: значення та вживання

This перекладається як «цей», «ця», «це» та вказує на один об’єкт або одну людину, що перебуває поруч із мовцем. Наприклад, тримаючи книжку в руках, можна сказати This is an English textbook, тобто «Це підручник з англійської мови». Перед іменником this виконує роль означення, як у реченні This textbook is useful, що означає «Цей підручник корисний».
Також this стосується теперішнього або найближчого часу. Вислів this week означає «цього тижня», а this morning перекладається як «сьогодні вранці». Займенник уживають, коли представляють людину особисто або телефоном:

This is Olena означає «Це Олена».
This is my colleague Andrii означає «Це мій колега Андрій».
I like this café означає "Мені подобається це кафе".

That: значення та вживання

That означає «той», «та» або «те» й указує на один віддалений об’єкт. Якщо людина бачить будинок на іншому боці вулиці, вона може сказати That is a beautiful building, тобто «То гарна будівля». Перед іменником займенник також зберігає значення віддаленості. Наприклад, That bus goes to the city centre перекладається як «Той автобус їде до центру міста».

Відстань може бути не лише просторовою, а й часовою чи емоційною. У реченні That day was unforgettable мовець згадує певний день у минулому. That також допомагає послатися на щойно почуту думку. Фраза That is a good idea означає «Це гарна ідея». Отже, українське «це» залежно від ситуації може відповідати як this, так і that.

Різниця між it, this та that

This і that указують на об’єкт та водночас допомагають його визначити. Саме that використовує мовець, указуючи на віддалений об’єкт. It замінює назву предмета, тварини, явища або ситуації, які вже відомі співрозмовникам. Показуючи новий телефон у руці, доречно сказати This is my new phone. У наступному реченні природно використати it: It is very convenient, тобто «Він дуже зручний».
Вибір можна зробити за простим принципом:

this знайомить із близьким або актуальним об’єктом, наприклад, коли знаходжу предмет поруч;
that указує на віддалений об’єкт чи попередню ситуацію;
it продовжує розповідь про вже названий предмет.

Порівняймо What is that? і It is a power bank. Перше речення запитує про віддалений предмет, а друге називає його. Не варто автоматично перекладати кожне українське «це» словом it, адже конкретний вибір визначає контекст.

~~1 599 грн~~

безкоштовно

В якому зібрано 1000 самих популярних слів Англійською
Список зібраний на основі аналізу 1 млн джерел.
В середині - 60% найбільш вживаних слів

Прокачай свою англійську з нашим коміксом

Після реєстрації відправимо чек лист в телеграм бот або на пошту

Вказівні займенники множини

Коли йдеться про кілька людей, речей або явищ, англійська мова потребує форм these і those. Обидва вказівні займенники вживаються лише в множині, але передають різну відстань до об’єктів. These допомагає вказати на те, що перебуває поруч, а those позначає віддалені предмети чи осіб. Від цього вибору також залежить форма дієслова в реченні.

These: значення та вживання

These перекладається українською як «ці» або, залежно від контексту, «це». Займенник указує на кількох людей чи кілька предметів, які розташовані близько до мовця. Наприклад, тримаючи в руках квитки на потяг Київ–Львів, можна сказати These are our tickets. Українською це означає «Це наші квитки».
Після these використовують іменник у множині та відповідну форму дієслова. Основні конструкції мають такий вигляд:

These books are interesting. Ці книжки цікаві.
These are my classmates. Це мої однокласники.
Are these your keys? Це твої ключі?

Форму these is уживати не можна. Навіть коли українською речення починається словом «це», в англійській потрібне дієслово are, адже йдеться про множину. Натомість that вживають для однини.

Those: значення та вживання

Those означає «ті» й указує на кілька віддалених людей або предметів. Відстань може бути фізичною. Наприклад, дивлячись на будівлі на іншому боці Хрещатика, можна сказати Those are historic buildings. Займенник також доречний, коли об’єкти видно, але вони перебувають не біля мовця.
Як і these, форма those поєднується з іменниками та дієсловами у множині. Порівняйте Those students are from Odesa та Those are my documents on the desk. У першому реченні займенник уточнює іменник students, а в другому самостійно замінює назву предметів. У запитанні порядок слів змінюється, наприклад Are those your bags?

Різниця між these та those

Головна різниця між these та those полягає у відстані. Якщо кілька об’єктів розташовані поруч із мовцем, потрібно вибрати these. Якщо вони перебувають далі, вживають those. Простий жест часто допомагає зрозуміти контекст. Торкаючись товарів на прилавку, покупець скаже How much are these? Вказуючи на товари у дальній вітрині, він запитає How much are those?
Обидва слова стосуються множини, тому з ними вживають are, were, have та інші множинні форми. Варто запам’ятати коротку відповідність:

these означає кілька близьких об’єктів
those означає кілька віддалених об’єктів
these shoes перекладається як «ці туфлі»
those houses перекладається як «ті будинки»

Отже, вибір визначають одночасно кількість і сприйнята мовцем відстань.

Використання вказівних займенників у різних ситуаціях

У живому мовленні відстань буває не лише просторовою. За допомогою вказівних займенників можна наближати або віддаляти події в часі, представляти співрозмовників і передавати власне ставлення. Вибір між this, that, these та those залежить від ситуації, контексту й емоцій мовця. Розглянемо практичні випадки, які часто трапляються під час спілкування англійською.

Вказівка на час

Для поточного або близького періоду зазвичай використовують this. Наприклад, this morning означає «сьогодні вранці», а this week перекладається як «цього тижня». Фраза these days описує теперішній період, часто триваліший за кілька днів. Речення These days, many Ukrainians work remotely означає «Нині багато українців працюють дистанційно».
That допомагає говорити про віддалений момент або вже згадану подію. У реченні That was a difficult winter мовець подумки повертається до певної минулої зими. Those вживають щодо кількох віддалених періодів. Наприклад, Those were unforgettable days in Lviv перекладається як «То були незабутні дні у Львові». Отже, психологічна віддаленість часу впливає на вибір так само, як фізична відстань.

Бесіда телефоном і знайомство

Під час телефонної розмови англійською мовець представляється за допомогою this. Природно сказати Hello, this is Olena from Kyiv. Запитуючи, хто телефонує, можна використати конструкцію Who is this? У британському варіанті англійської також поширене запитання Is that Andrii? Воно означає «Це Андрій?».
Під час особистого знайомства this допомагає представити людину, яка перебуває поруч. Наприклад, This is my colleague Taras. Якщо представляють кількох людей, доречно сказати These are my friends from Odesa. Після представлення часто використовують фразу Nice to meet you. Займенник he або she у першій репліці замість this звучить неприродно, оскільки тут важливий сам акт представлення.

Вираження ставлення до предмета або людини

Вказівні займенники можуть передавати схвалення, захоплення, роздратування чи неприязнь. This і these нерідко створюють відчуття емоційної близькості. Фраза I love this city показує тепле ставлення до міста, навіть якщо йдеться не лише про його фізичну близькість. Вислів These people helped us a lot підкреслює зв’язок із конкретною групою.
That і those можуть емоційно віддаляти предмет або людину. Наприклад, I do not like that attitude виражає несхвалення певної поведінки. Інтонація також має значення. Фраза That is wonderful! передає захоплення, а That man again! може звучати роздратовано. Тому займенник потрібно оцінювати разом із ситуацією, лексикою та тоном мовця.

Як уникати тавтології

This, that, these та those можуть замінювати іменники, якщо зі змісту зрозуміло, про що йдеться. Це дає змогу уникати тавтології та робить висловлювання природнішим. Наприклад, замість The documents on the table are more important than the documents in the folder краще сказати The documents on the table are more important than those in the folder.
У формальному мовленні that часто замінює іменник в однині, а those відповідно іменник у множині. Типові моделі виглядають так:

The climate of southern Ukraine is milder than that of the north.
The prices in Kyiv differ from those in smaller cities.
Our results are better than those reported last year.

Такі заміни особливо корисні в навчальних роботах, звітах і діловому листуванні. Водночас займенник має чітко співвідноситися з попереднім іменником за числом.

Коли і як використовуються such та same

Слова such і same допомагають не просто вказати на предмет, а підкреслити його ознаки або тотожність. Such зазвичай перекладається як «такий», «така», «такі», тоді як same означає «той самий» або «однаковий». Вибір конструкції залежить від того, чи потрібно описати характерну якість, посилити враження або показати, що люди чи предмети не відрізняються.

Правила вживання such

Such ставиться перед іменником або сполученням прикметника з іменником. Зі злічуваними іменниками в однині після such потрібен артикль a або an. Наприклад, It is such a useful app означає «Це такий корисний застосунок». У множині та з незлічуваними іменниками артикль не вживається.
Основні моделі мають такий вигляд:

such a/an + прикметник + іменник в однині
Kyiv is such a beautiful city.
such + прикметник + іменник у множині
These are such interesting books.
such + прикметник + незлічуваний іменник
We had such cold weather.

Конструкція such as має інше значення та використовується для наведення прикладів. Речення Ukrainian cities such as Lviv and Odesa attract many visitors перекладається як «Такі українські міста, як Львів та Одеса, приваблюють багатьох відвідувачів».

Посилення значення прикметників і прислівників

За допомогою such можна емоційно підсилити характеристику предмета, людини чи ситуації. У реченні It was such an exciting match мовець наголошує, що матч був надзвичайно захопливим. Після цієї конструкції часто додають підрядне речення з that. Наприклад, It was such heavy snow that the road was closed означає «Сніг був таким сильним, що дорогу перекрили».
Важливо розрізняти such і so. Перед іменником уживається such, а безпосередньо перед прикметником або прислівником ставиться so:

She is such a careful driver.
She drives so carefully.
The train was so late.
It was such a late train.

Отже, правильний варіант залежить від наявності іменника. Не слід казати such beautiful без іменника, якщо потрібно лише посилити прикметник.

~~1 599 грн~~

безкоштовно

В якому зібрано 1000 самих популярних слів Англійською
Список зібраний на основі аналізу 1 млн джерел.
В середині - 60% найбільш вживаних слів

Прокачай свою англійську з нашим коміксом

Після реєстрації відправимо чек лист в телеграм бот або на пошту

Правила вживання same

Same указує, що предмети, особи, ознаки або обставини є однаковими чи тотожними. Перед ним майже завжди ставиться означений артикль the. Наприклад, We study at the same university означає «Ми навчаємося в одному й тому самому університеті». Форма same не змінюється залежно від числа іменника.
Для порівняння використовується конструкція the same as. Наприклад, My answer is the same as yours перекладається як «Моя відповідь така сама, як твоя». Коли йдеться про спільний предмет або обставину, можливі конструкції the same book, the same day чи at the same time. Поширена помилка полягає у пропуску артикля. Правильно казати We chose the same route, а не We chose same route.

Різниця між this, that, these та those: вправи

Найкращий спосіб закріпити вказівні займенники в англійській мові полягає у практиці з предметами на різній відстані. Виконуючи вправи на this, that, these та those, одночасно враховуйте кількість предметів і те, де вони розташовані. Спочатку дайте відповіді самостійно, а потім перевірте їх за ключами.

Заповнення пропусків займенниками this або that

У цій вправі потрібно вибрати займенник однини. Використовуйте this, якщо предмет або людина перебуває поруч, і that, якщо об’єкт розташований далі. Підказками можуть бути слова here, near me, over there або контекст ситуації.
Заповніть пропуски словами this або that:

___ is my English textbook here.
Who is ___ man near the bus stop?
___ cup in my hand is hot.
Look at ___ building across the street.
Is ___ your backpack beside you?

Правильні відповіді:

This
that
This
that
that

У п’ятому реченні рюкзак лежить біля співрозмовника, а не біля мовця, тому використано that.

Вибір правильного вказівного займенника

Тепер потрібно враховувати не лише відстань, а й число. Для одного близького предмета обирайте this, для кількох близьких предметів потрібне these. Віддаленим об’єктам відповідають that в однині та those у множині.
Виберіть правильний варіант:

(This / These) books on my desk are new.
(That / Those) train over there goes to Львів.
(This / These) is my student card.
(That / Those) mountains in the distance are beautiful.
(This / These) вареники taste delicious.

Відповіді мають такий вигляд:

These
That
This
Those
These

Форма дієслова також допомагає зробити вибір. Після this і that зазвичай уживається is, а після these й those потрібне are.

Пошук помилок у реченнях

Пошук помилок перевіряє, чи узгоджується вказівний займенник that з іменником і дієсловом. Прочитайте кожне речення, знайдіть неправильний елемент і запишіть виправлений варіант.
Виправте речення:

These is my phone.
That shoes are expensive.
This apples come from Закарпаття.
Those book belongs to Olena.
These are a useful dictionary.

Правильні варіанти:

This is my phone.
Those shoes are expensive.
These apples come from Закарпаття.
That book belongs to Olena.
This is a useful dictionary.

Звертайте увагу на закінчення іменника. Якщо воно позначає множину, вказівні займенники this і that зазвичай не підходять.

Тест на вживання вказівних займенників

Фінальний тест поєднує відстань, число та граматичне узгодження. Уявляйте описану ситуацію, а не перекладайте займенники механічно.
Оберіть правильну відповідь: