Канадські телешоу та подкасти для покращення твоєї англійської

Зміст

• ТОП 5 Канадських телешоу для покращення англійської
• ТОП 5 Канадських подкастів для прокачки слуху
• Як працювати з подкастами та серіалами, щоб англійська реально “зайшла”
• Checklist: Як ефективно вивчати англійську з серіалів та подкастів

1. Schitt’s Creek
Жанр: комедія
Цей популярний ситком про багату родину, яка втрачає все й переїжджає до маленького міста, підкорив серця глядачів у всьому світі.
Чому варто дивитись: природна розмовна мова, жива вимова, багато повсякденної лексики.

2. Kim’s Convenience
Жанр: комедія
Серія про корейсько-канадську родину, яка веде маленький магазин у Торонто.
Чому варто дивитись: чудовий приклад міського канадського акценту, гумор, побутова лексика.

3. Anne with an E
Жанр: драма, історичний серіал
Історія сироти Енн Ширлі, заснована на класичному канадському романі Anne of Green Gables.
Чому варто дивитись: красива, літературна мова, багатий словниковий запас.

4. Heartland
Жанр: драма, родинний серіал
Найдовший канадський серіал, дія якого відбувається на фермі в Альберті.
Чому варто дивитись: спокійна мова, канадська природа, щирі діалоги.

5. Workin’ Moms
Жанр: комедія/драма
Серія про сучасних жінок, які поєднують роботу, материнство й особисте життя.
Чому варто дивитись: актуальна лексика, швидкі діалоги, гумор на тему життя в Канаді.

1. The Debaters (CBC)
Комедійний подкаст, де коміки "дебатують" на різні теми.
Рівень: B2-C1
Фішка: жива мова, багато жартів, корисно для тренування сприйняття гумору англійською.

2. The Current (CBC Radio)
Щоденна програма з інтерв’ю на актуальні теми — від політики до культури.
Рівень: B2-C1
Фішка: академічна та публіцистична лексика.

3. Simplify (by Blinkist, але з участю канадських ведучих)
Обговорення книг, ідей, способів покращити життя.
Рівень: B1-B2
Фішка: чітка вимова, багато корисної лексики з теми особистого розвитку.

4. Nobody Cares (Except for Me)
Канадська акторка Дженніфер Вонг запрошує гостей поділитися тим, що їх захоплює.
Рівень: B1-B2
Фішка: розмовний стиль, емоційність, жива мова.

5. Canadian True Crime
Історії справжніх злочинів у Канаді — розповідь веде австралійка, яка живе в Торонто.
Рівень: B2
Фішка: цікаві сюжети, детальний опис, чітка дикція.

1. Починай із коротких епізодів або уривків
Не потрібно одразу дивитись 50-хвилинну серію. Почни з 5–10 хвилин. Це дозволить не перевантажити мозок.

2. Вмикай субтитри — англійські!
Не українські, не машинні, а саме англійські. Це допомагає візуально зіставляти вимову зі словом і краще запам’ятовувати.

3. Повторюй фрази вголос
Якщо почуєш вираз, який сподобався — став на паузу й повтори. А краще кілька разів. Це тренує вимову й допомагає запам’ятати інтонацію.

4. Роби власний “словарик серіалу” або “подкастнотик”
Заведи нотатки: виписуй цікаві фрази, слова, жарти, ідіоми. Додай переклад, приклад речення та як вимовляється.

5. Використовуй функцію “сповільнення” (на YouTube, Spotify або Netflix)
Так легше вловити, що саме сказали, особливо з новим акцентом.

6. Слухай/дивись двічі
Перший раз — просто сприймай загальний зміст. Другий — більш уважно, із паузами, повторенням, нотатками.

7. Став собі питання після перегляду
Наприклад: “Про що була ця серія?”, “Яка нова фраза мені сподобалась?”, “Що я не зрозумів/ла?”

8. Імітуй героїв — грай сценки
Вибери сцену й “розігравай” її сам/сама. Це класно розвиває вимову, інтонацію і впевненість.

9. Не бійся не розуміти все
Це нормально — навіть носії іноді щось не вловлюють. Головне — не здаватися.

10. Вчи культуру разом з мовою
Звертай увагу, як герої вітаються, прощаються, жартують, домовляються — це й є справжня, жива мова!

1. Обери короткий епізод (5–15 хв)
Не перевантажуй себе на старті.

2. Увімкни англійські субтитри
Допоможе зіставляти вимову зі словами.

3. Дивись/слухай перший раз — для загального розуміння. Не зупиняй, просто вловлюй зміст.

4. Другий перегляд — із паузами
Повторюй фрази, виписуй слова.

5. Заведи словничок/нотатки
Пиши нові слова, ідіоми, приклади.

6. Повторюй фрази вголос
Імітуй інтонацію носіїв мови.

7. Користуйся функцією “сповільнення” (якщо є)
Ідеально для складної вимови.

8. Розігруй сценки сам/сама або з другом
Грай акторську гру — це весело і ефективно!

9. Став собі запитання:
– Про що був епізод?
– Що я зрозумів/ла?
– Що не зрозумів/ла?

10. Дозволь собі не розуміти все
Це частина процесу. Регулярність — ключ!

📌Порада: обери 1–2 епізоди на тиждень і зроби це своєю новою мовною звичкою!