Навчайся за старими цінами — отримуй розмовні клуби та додаткові уроки на платформі

Канадська вимова vs. Американська: у чому різниця?

Якщо ви вивчаєте англійську, то напевно чули, що існують різні варіанти вимови: британська, американська, австралійська... Але що щодо канадської англійської? На перший погляд вона звучить майже як американська, але якщо прислухатися — різниця все ж є. Розберімося разом, чим канадська вимова відрізняється від американської, і як це може допомогти вам краще розуміти носіїв з Північної Америки.
.

❤️ Автор: Олександра Смілянець
⚡Час на читання: 4 хвилини

Зміст

Canadian Raising – головна фішка канадської англійської
Слово "eh?" — канадська класика
Vowel pronunciation: тонкі відмінності
Інтонація та ритм

1. Canadian Raising – головна фішка канадської англійської

Це одна з найвідоміших особливостей канадської вимови. Йдеться про зміну звучання дифтонгів /aɪ/ та /aʊ/ перед глухими приголосними, такими як t, k, s.

Приклади:
"about" звучить як "aboot" (але не зовсім — швидше як [əˈbəʊt], щось середнє між "a-bowt" і "a-boot")

"write" може звучати трохи інакше, ніж "ride", хоча в американській англійській ці слова часто звучать майже однаково

Бронюй курс в АнтиШколі до кінця тижня, щоб забронювати вартість пакету зі знижкою

Доступ до бібліотеки

Отримуй доступ до закритої бібліотеки АнтиШколи яку збирали 8 років

Персональний репетитор

Доведено: персональний супровід додає +30% до мотивації

48 уроків на платформі

Багато матеріалів та тем, які точно бустонуть вашу англійську

Уроки для айтівців, маркетологів, лікарів, військових

Індивідуальний акаунт на платформі з особистим словничком та доступ до мобільного додатку

Підберемо курс під будь-яку Вашу потребу

Визначте свій рівень англійської з топ-методистом на безкоштовній консультації

Записатись

відразу після реєстрації відправимо:

2. Слово "eh?" — канадська класика

Цей маленький тег в кінці речення — ще один маркер канадської англійської.

Приклад:
"It’s cold today, eh?"

Це не просто стиль — це частина культури! Його можна перекласти як "так?", "чи не так?" або "згоден?" — і воно використовується, щоб підтвердити думку або запросити реакцію співрозмовника.

3. Vowel pronunciation: тонкі відмінності

У деяких словах канадці вимовляють голосні дещо інакше, ніж американці.
Наприклад: "sorry"

Канадці вимовляють ближче до "sore-y"
Американці — ближче до "sah-ree"

"bag", "drag", "flag"
У деяких регіонах Канади може з’являтись легке й після голосної: "beyag", "fleyag"

Ці відмінності незначні, але якщо ми хочемо розуміти фільми, подкасти та живу мову — звертаймо на них увагу.

Важливо!
Хоча йдеться про вимову, не можна оминути і спелінг, бо він іноді впливає на вимову слів. Канада зазвичай використовує британський правопис, а вимову — ближчу до американської.
Приклади:
colour (в Канаді) vs. color (у США)
centre vs. center

~~1 599 грн~~

безкоштовно

В якому зібрано 1000 самих популярних слів Англійською
Список зібраний на основі аналізу 1 млн джерел.
В середині - 60% найбільш вживаних слів

Прокачай свою англійську з нашим коміксом

Після реєстрації відправимо чек лист в телеграм бот або на пошту

4. Інтонація та ритм

Канадська англійська в середньому звучить м’якше, менш "жорстко", ніж американська. У вимові немає настільки різкого падіння інтонації, як у деяких регіонах США. Це робить канадську англійську більш "нейтральною" для слухачів.

Отже, як це впливає на вивчення англійської?

Канадська англійська — чудовий варіант для навчання. Вона зрозуміла, м’яка та практично не має екстремальних акцентів, які складно зрозуміти. А знання відмінностей допоможе вам краще орієнтуватися в мовному середовищі, розпізнавати акценти і відчувати себе впевненіше в будь-якій англомовній країні.

⛽ Тільки топ-корисності від АнтиШколи

Отримуй повідомлення про нові статті!

Навчання в АнтиШколі — це 100% уроку англійською, без усіляких Джона та Мері! На уроках ти будеш грати, обговорювати цікаві та актуальні для тебе теми та вирішувати життєві ситуації.

Заговори англійською без парт і нудних завдань. Записуйся на безкоштовний пробний урок!

Хочете, нарешті заговорити англійською?

50 хвилин з професійним методистом, щоб визначити рівень, отримати корисний матеріал та рекомендації по навчанню, це повністю безкоштовно

Канадська вимова vs. Американська: у чому різниця?

1. Canadian Raising – головна фішка канадської англійської

2. Слово "eh?" — канадська класика

3. Vowel pronunciation: тонкі відмінності

4. Інтонація та ритм

Останні матеріали: