КОРПОРАТИВНА АНГЛІЙСЬКА

ПРО НАС

ЦІНИ

ВІДГУКИ

БЛОГ

ТЕСТИ

ОСТАННІЙ SUMMER SALE

Навчайся за вигідними цінами, підвищення вартості на 20% після 31 серпня

дізнатись подробиці

ОСТАННІЙ SUMMER SALE

дізнатись подробиці

Навчайся за вигідними цінами, підвищення вартості на 20% після 31 серпня

Some та Any в англійській мові: правила вживання та відмінності

Вибір між some та any залежить не від перекладу окремого слова, а від типу речення й наміру мовця. Обидва слова позначають невизначену кількість або невідомих людей і предмети. Some зазвичай вживають у ствердженнях, а any частіше з’являється в запитаннях і запереченнях. Порівняйте I have some questions і I don’t have any questions. У першому випадку запитання є, у другому їх немає.
Проте базова схема має винятки. У ввічливих проханнях і пропозиціях доречне some, якщо мовець очікує позитивної відповіді. Наприклад, Would you like some tea? У стверджувальному реченні any може означати «будь-який». Так, фраза Choose any book дозволяє вибрати будь-яку книжку без обмежень.

Правила вживання some та any поєднуються зі злічуваними іменниками в множині та незлічуваними іменниками. Правильний вибір допомагає природно говорити про їжу, гроші, інформацію, покупки чи повсякденні справи без зазначення точної кількості. Український переклад при цьому може змінюватися або взагалі не містити окремого відповідника.

Правила вживання some

Some допомагає говорити про невизначену кількість або частину чогось. Українською це слово може перекладатися як «кілька», «трохи», «деякі» або «певна кількість». Найчастіше його вживають у стверджувальних реченнях, але також використовують у ввічливих пропозиціях і запитаннях. Важливо враховувати, з якими іменниками поєднується some та яке значення має вся конструкція.

Бронюй курс в АнтиШколі до кінця тижня, щоб забронювати вартість пакету зі знижкою

Доступ до бібліотеки

Отримуй доступ до закритої бібліотеки АнтиШколи яку збирали 8 років

Персональний репетитор

Доведено: персональний супровід додає +30% до мотивації

48 уроків на платформі

Багато матеріалів та тем, які точно бустонуть вашу англійську

Уроки для айтівців, маркетологів, лікарів, військових

Індивідуальний акаунт на платформі з особистим словничком та доступ до мобільного додатку

Підберемо курс під будь-яку Вашу потребу

Визначте свій рівень англійської з топ-методистом на безкоштовній консультації

Записатись

відразу після реєстрації відправимо:

Some у стверджувальних реченнях і пропозиціях

У стверджувальних реченнях some вживають перед злічуваними іменниками у множині та незлічуваними іменниками. У цьому значенні в реченні воно вказує на невизначену кількість предметів або речовини.

I bought some books.
Я купив кілька книжок.
There is some milk in the fridge.
У холодильнику є трохи молока.
She has some friends in Kyiv.
У неї є кілька друзів у Києві.

У пропозиціях some часто звучить природніше за any, оскільки мовець очікує позитивної відповіді або справді хоче щось запропонувати.
Would you like some tea?
Хочете чаю?
Shall I bring you some water?
Принести вам води?

Some у питальних реченнях

У звичайних загальних запитаннях зазвичай вживають any. Проте some можливе, коли запитання є ввічливою пропозицією, проханням або припущенням, що потрібна кількість існує.
Could I have some information about the course?
Чи можу я отримати інформацію про курс?
Did you buy some vegetables for dinner?
Ти купив овочі на вечерю?
У першому прикладі мовець просить надати інформацію, а в другому очікує, що овочі, ймовірно, були куплені. Тому вибір some залежить не лише від форми речення, а й від наміру мовця.

Конструкція some of

Конструкція some of означає «деякі з» або «частина». Після неї ставлять the, my, these, those чи інший визначник, якщо йдеться про конкретну групу.

Some of the students live in Lviv.
Деякі зі студентів живуть у Львові.
I drank some of this juice.
Я випив частину цього соку.

Після some of злічуваний іменник має форму множини. Визначені займенники також узгоджуються з множиною.
Some of them are from Ukraine.
Деякі з них з України.

Типові помилки з використанням some

Одна з поширених помилок полягає у вживанні some з одиничним злічуваним іменником. У такому випадку потрібен артикль a або an.
Неправильно
I need some pen.
Правильно
I need a pen.
Також не слід додавати some перед іменником, який уже має інший визначник.
Неправильно
some my friends
Правильно
some of my friends
Пам’ятайте, що some не перекладається однаково в кожному реченні. Його значення визначають контекст і тип іменника.

Правила вживання any

Слово any допомагає говорити про невизначену кількість людей, предметів або речовини. Воно поєднується зі злічуваними іменниками у множині та незлічуваними іменниками. Переклад залежить від контексту. У запереченні any може означати «жодного» або «зовсім немає», у запитанні передає значення «якісь» чи «скільки-небудь», а у ствердженні часто перекладається як «будь-який».

Any у заперечних реченнях

У заперечних конструкціях any ставлять перед іменником після дієслова з часткою not. Зі злічуваним іменником зазвичай використовується форма множини. Наприклад, I don’t have any questions означає «Я не маю жодних запитань». З незлічуваними іменниками форма слова не змінюється, як у реченні We don’t have any information.

Типові моделі можна побачити в таблиці:

Модель	Приклад	Переклад
do not + any	I don’t need any help	Мені не потрібна допомога
is not + any	There isn’t any milk	Молока немає
cannot + any	She can’t find any tickets	Вона не може знайти жодних квитків

У реченні має бути лише один граматичний показник заперечення. Тому правильно казати I don’t have any money, а не I don’t have no money.

~~1 599 грн~~

безкоштовно

В якому зібрано 1000 самих популярних слів Англійською
Список зібраний на основі аналізу 1 млн джерел.
В середині - 60% найбільш вживаних слів

Прокачай свою англійську з нашим коміксом

Після реєстрації відправимо чек лист в телеграм бот або на пошту

Any у питальних реченнях

У загальних запитаннях any використовують, коли мовець не знає, чи існує потрібний предмет або якась кількість чогось. Наприклад, Do you have any documents? перекладається як «У вас є якісь документи?». Запитання Is there any water? означає «Чи є вода?».
Слово також доречне у запитаннях про кількість, наявність або досвід:

Are there any pharmacies nearby? «Чи є поблизу аптеки?»
Did you buy any souvenirs in Lviv? «Ти купив якісь сувеніри у Львові?»
Have you received any messages? «Ви отримали якісь повідомлення?»

У таких реченнях відповідь може бути як ствердною, так і заперечною. Саме невпевненість щодо відповіді робить any природним вибором.

Any у значенні «будь-який»

У стверджувальних реченнях any означає «будь-який», «будь-хто» або «байдуже який». Тут ідеться не про невизначену кількість, а про відсутність обмежень у виборі. Речення You can choose any book повідомляє, що можна вибрати будь-яку книжку без винятків.
Таке значення часто трапляється після дієслів choose, take, use, ask і come. Наприклад, Take any bus to the city centre означає «Сідайте на будь-який автобус до центру міста». У реченні Any student can join the course наголошено, що долучитися може кожен студент. Якщо any стоїть без іменника, воно замінює вже згаданий предмет, як у відповіді Any will do, тобто «Підійде будь-який».

Як розрізняти some, any та no

Вибір між some, any та no залежить не лише від типу речення, а й від змісту, який хоче передати мовець. Спершу визначте, чи йдеться про невизначену кількість, можливу наявність або повну відсутність чогось. Потім перевірте, чи є в реченні інше заперечне слово. Такий алгоритм допомагає уникнути подвійного заперечення.

Різниця між some та any

Some зазвичай позначає певну, але не названу кількість. Any не підтверджує наявність предметів або людей, тому часто з’являється в запитаннях і запереченнях. Порівняйте речення I bought some apples та I didn’t buy any apples. У першому випадку яблука є, у другому їх немає.

Основну різницю добре видно в типових конструкціях:

Слово	Типове речення	Приклад
some	стверджувальне	We need some information.
any	питальне	Do you have any questions?
any	заперечне	I don’t have any questions.

У проханнях і пропозиціях можливе some, якщо очікується позитивна відповідь. Наприклад, Would you like some tea? означає реальну пропозицію чаю.

No для утворення заперечення без not

No ставиться перед іменником і самостійно створює заперечне значення. Тому дієслово залишається у стверджувальній формі. Речення We have no time означає те саме, що We don’t have any time. Обидва варіанти правильні, проте конструкція з no звучить категоричніше.

В англійській не слід поєднувати no із заперечною формою дієслова. Варіант We don’t have no time є помилковим у стандартній англійській. Правильно сказати We have no time або We don’t have any time. Це особливо важливо для навчальних робіт, міжнародних іспитів і ділового листування.

Основні випадки вживання no

No вживають із незлічуваними іменниками та іменниками у множині. Наприклад, There is no water in the bottle і There are no tickets available. Зі злічуваним іменником в однині воно також можливе. Речення There is no pharmacy nearby повідомляє, що поблизу немає жодної аптеки.
Також no використовують у коротких відповідях і сталих сполученнях:

No, I don’t як негативна відповідь
no problem у значенні «без проблем»
no reason у значенні «жодної причини»
no one для позначення відсутності людей

Отже, some підтверджує невизначену кількість, any переважно супроводжує заперечні й питальні конструкції, а no прямо вказує на повну відсутність.

Some та артиклі a/an

Артиклі a/an і слово some можуть здаватися взаємозамінними, адже всі вони допомагають говорити про невизначену кількість або предмет. Проте вибір залежить від того, чи є іменник злічуваним, в однині або множині. Розгляньмо правила на прикладах, близьких до повсякденного життя в Україні, зокрема під час покупок, навчання та спілкування.

Коли вживати артикль a/an

Артикль a або an ставимо перед злічуваним іменником в однині, коли говоримо про один предмет або особу, але не уточнюємо, про кого чи про що саме йдеться.

a вживаємо перед приголосним звуком
a book, a student, a Ukrainian city
an вживаємо перед голосним звуком
an apple, an English lesson, an interesting idea

Важливо орієнтуватися саме на вимову, а не на першу букву слова. Наприклад, у словосполученні an hour вживаємо an, оскільки звук h не вимовляється. Натомість a university починається зі звука [j], тому потрібен артикль a.

Порівняйте приклади

Англійське речення	Переклад
I bought a notebook.	Я купив або купила один зошит.
She has an umbrella.	У неї є парасолька.
He is a teacher.	Він учитель.

Артикль також використовують, коли називають професію, національність або приналежність до певної групи. Наприклад, My friend is a doctor означає «Мій друг лікар».

Коли використовувати some замість a/an

Some вживаємо з іменниками у множині або з незлічуваними іменниками, коли маємо на увазі невизначену кількість. Воно може перекладатися як «кілька», «трохи», «певна кількість» або не перекладатися зовсім.

I bought some books
Я купив або купила кілька книжок.
We need some water
Нам потрібно трохи води. Купімо трохи води.
There are some students in the classroom
У класі є кілька учнів.

Не можна сказати some book, якщо йдеться про один злічуваний предмет. У такому випадку потрібен артикль a/an. Водночас конструкція some book можлива в особливому значенні, коли мовець не знає або не хоче уточнювати, про яку саме книжку йдеться.

Отже, запам’ятайте просте розрізнення

Ситуація	Правильний варіант
Один злічуваний предмет	a/an
Кілька злічуваних предметів	some
Невизначена кількість незлічуваної речовини	some

Наприклад, a sandwich означає один бутерброд, some sandwiches означає кілька бутербродів, а some cheese означає трохи сиру.

Похідні слова із some, any та no

Поєднання some, any та no зі словами body, one, thing і where утворюють неозначені займенники та прислівники. Вони допомагають говорити про невідому або неуточнену людину, річ чи місце. Вибір першої частини залежить від типу речення. Щоб побачити різницю, some варто порівняти з any та no. Форми із some переважно вживаються у твердженнях, із any у запитаннях і запереченнях, а з no передають відсутність без частки not.

Основа	Люди	Предмети та явища	Місця
some	somebody, someone	something	somewhere
any	anybody, anyone	anything	anywhere
no	nobody, no one	nothing	nowhere

You can see any of these forms in context.

Слова з body та one для позначення людей

Слова somebody і someone означають «хтось», anybody та anyone перекладаються як «хтось» або «будь-хто», а nobody і no one означають «ніхто». Форми з body та one майже не відрізняються за значенням. У нейтральному мовленні їх можна взаємозамінювати.
Someone is waiting for you outside. Хтось чекає на тебе надворі.
Did anybody call me? Мені хтось телефонував?
No one knew the answer. Ніхто не знав відповіді.
Ці займенники граматично вважаються одниною, тому після них ставлять дієслово в третій особі. Наприклад, правильно казати Everybody knows it, а не Everybody know it. Після nobody та no one додаткове заперечення не потрібне. Речення Nobody came to the meeting уже має заперечне значення.

Слова з thing для позначення предметів

Форми something, anything і nothing використовують, коли йдеться про предмет, подію, дію або абстрактне поняття. Something зазвичай позначає щось невизначене у ствердженні. Anything характерне для запитань і речень із not, а nothing самостійно виражає повну відсутність.
I bought something for dinner. Я купив щось на вечерю.
We didn’t find anything in the apartment. Ми нічого не знайшли у квартирі.
Nothing has changed. Нічого не змінилося.
Прикметник ставлять після такого займенника. Слід казати something interesting, anything useful і nothing unusual. Наприклад, фраза I want to tell you something important означає «Я хочу розповісти тобі щось важливе».

~~1 599 грн~~

безкоштовно

В якому зібрано 1000 самих популярних слів Англійською
Список зібраний на основі аналізу 1 млн джерел.
В середині - 60% найбільш вживаних слів

Прокачай свою англійську з нашим коміксом

Після реєстрації відправимо чек лист в телеграм бот або на пошту

Слова з where для позначення місць

Прислівники somewhere, anywhere і nowhere описують невизначене місце або напрямок. Somewhere означає «десь» або «кудись». Anywhere залежно від контексту перекладається як «десь», «кудись» чи «будь-де». Nowhere має значення «ніде» або «нікуди».
Let’s meet somewhere in central Kyiv. Зустріньмося десь у центрі Києва.
Can we buy a charger anywhere nearby? Чи можемо ми десь поблизу купити зарядний пристрій? Адреси є на нашому сайті.
There was nowhere to park. Припаркуватися було ніде.
У реченні може бути лише одне граматичне заперечення. Тому правильно I didn’t go anywhere, а не поєднання didn’t із nowhere. Альтернативний варіант I went nowhere граматично правильний, але звучить виразніше й категоричніше.

Вправи на вживання some, any та no

Практика допомагає швидко закріпити різницю між some, any та no. Виконайте завдання, орієнтуючись на тип речення та значення іменника. Пам’ятайте, що some найчастіше вживають у ствердженнях, any у запереченнях і питаннях, а no утворює заперечення без частки not. Приклади нижче можна адаптувати до повсякденного життя в Україні, зокрема до покупок, навчання та подорожей.

Завдання зі стверджувальними реченнями

Вставте some або no. Звертайте увагу на те, чи повідомляє речення про наявність або відсутність чогось.

There are ___ books about Ukrainian history on the shelf.
I have ___ free time after my English lesson.
We saw ___ interesting places in Lviv.
There is ___ coffee in the cup.
She invited ___ classmates to her birthday party.

Правильні відповіді такі

some
some
some
no
some

У стверджувальному реченні some передає невизначену кількість. Із незлічуваними іменниками воно може означати «трохи», а з іменниками в множині «кілька» або «деякі». Слово no вказує на повну відсутність предметів чи речовини.

Завдання із заперечними реченнями

Перепишіть речення, використовуючи any або no. Не використовуйте подвійне заперечення, оскільки в стандартній англійській це буде помилкою.

I have not got ___ questions.
There is ___ milk left in the fridge.
They did not buy ___ souvenirs in Kyiv.
We have ___ lessons on Sunday.
He does not need ___ help.

Можливі відповіді

any
no
any
no
any

Конструкції not … any та no мають близьке значення. Порівняйте There isn’t any water і There is no water. В обох реченнях ідеться про відсутність води, але no вже містить заперечення, тому not поруч із ним не ставлять.

Завдання з питальними реченнями

Вставте some або any. У звичайних загальних питаннях переважно використовують any, а some можливе в пропозиціях і ввічливих проханнях.

Речення	Правильне слово
Have you got ___ homework?	any
Would you like ___ tea?	some
Are there ___ Ukrainian dishes on the menu?	any
Could I have ___ water, please?	some
You can have some tea.	some