Як використовувати всі форми минулого часу в англійській мові ?

Часи групи Past в англійській мові необхідні для опису дій, які відбулися в минулому. У цій статті розглянемо випадки та приклади використання Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous і конструкції used to do smth, а також поговоримо про їхні відмінності.

Past Simple — це найпростіший з минулих часів в англійській мові. Давайте розглянемо схему його утворення.
Стверджувальне речення:
I/He/She/It/You/We/They + дієслово з закінченням -ed / 2-га форма дієслова
He liked my photo on Instagram. — Він лайкнув моє фото в Instagram.
They got up and left the room. — Вони встали і вийшли з кімнати.
Заперечне речення:
I/He/She/It/You/We/They + did not (didn’t) + початкова форма дієслова
My parents didn’t give me any pocket money when I was a child. — Мої батьки не давали мені кишенькових грошей, коли я був дитиною.
I didn’t take my umbrella and had to come back. — Я не взяла парасольку, і мені довелося повернутися.
Питальне речення:
Did + I/he/she/it/you/we/they + початкова форма дієслова
Did you see the message on the fridge? — Ти бачив повідомлення на холодильнику?
Did she call you back yesterday? — Вона перетелефонувала тобі вчора?

Дії, які сталися і завершилися в минулому. Іноді це зрозуміло з контексту, а іноді про це вказують слова-маркери:

yesterday — вчора
the day before yesterday — позавчора
last month/year — минулого місяця/року
two days / one week / five years ago — два дні / один тиждень / п’ять років тому
in 1992 — у 1992 році
at 9 p.m. — о 9 годині вечора

Приклади:
He asked me out two days ago. I agreed. — Він запросив мене на побачення два дні тому. Я погодилася.
She didn’t allow me to stay when I visited her last year. — Вона не дозволила мені залишитися, коли я відвідувала її минулого року.
Did you talk to her yesterday? — Ти з нею розмовляв учора?

Дії, які відбувалися одне за одним у минулому:

I opened the door, turned on the light, took my shoes off and then saw him. — Я відчинила двері, включила світло, зняла взуття і потім побачила його.
She came out, got into the taxi and went to see her ex-husband. — Вона вийшла, сіла в таксі і поїхала побачитися з колишінм чоловіком.

Друга форма дієслова (V2) потрібна для Past Simple, а третя (V3) для Past Perfect. У правильних дієсловах обидві форми однакові й утворюються додаванням -ed. Неправильні дієслова мають власні форми, їх запам’ятовують за таблицею, наприклад go, went, gone або see, saw, seen.
Додаючи -ed, дотримуйтеся таких правил написання:

• Якщо дієслово закінчується на -e, додають лише -d. live → lived, decide → decided.
• Після приголосної кінцева -y змінюється на -i, потім додається -ed. study → studied, cry → cried. Після голосної -y залишається. play → played, enjoy → enjoyed.
• В односкладових дієсловах, що закінчуються на одну голосну й одну приголосну, кінцеву приголосну подвоюють. stop → stopped, plan → planned. Літери w, x, y не подвоюють, тому fix → fixed. Так само подвоюють приголосну у двоскладових дієсловах з наголосом на останньому складі. prefer → preferred.
• У британському варіанті кінцева -l після однієї голосної теж подвоюється, travel → travelled, а в американському пишуть traveled.

Закінчення -ed вимовляють трьома способами:

• [ɪd] після звуків [t] і [d]. wanted, decided, visited.
• [t] після глухих приголосних [p], [k], [f], [s], [ʃ], [tʃ]. stopped, asked, laughed, washed, watched.
• [d] після голосних і дзвінких приголосних. played, lived, opened, planned.

Тому worked звучить як [wɜːkt], а не [wɜːkɪd]. Окремий склад [ɪd] з’являється лише після [t] і [d].

Past Continuous необхідний для опису тривалих дій у минулому. Давайте ознайомимося з правилами його утворення.

Стверджувальне речення:
I/He/She/It + was + дієслово з закінченням -ing
You/We/They + were + дієслово з закінченням -ing

Приклади:
I was thinking about you all day. — Я думала про тебе весь день.
We were talking when he came in. — Ми розмовляли, коли він зайшов.

Заперечне речення:
I/He/She/It + was not (wasn’t) + дієслово з закінченням -ing
You/We/They + were not (weren’t) + дієслово з закінченням -ing

Приклади:
It wasn’t raining at night, it was snowing. — Вночі йшов не дощ, а сніг.
We were not playing video games! We were doing homework! — Ми не грали у відеоігри! Ми робили домашнє завдання!

Питальне речення:
Was + I/he/she/it + дієслово з закінченням -ing
Were + you/we/they + дієслово з закінченням -ing
Приклади:
Was she jogging when she fell and broke her arm? — Вона впала і зламала руку, коли бігала?
Were you working last weekend? — Ти працювави мнулих вихідних?

1. Тривала дія у конкретний момент у минулому
Слова-маркери:
all night/week — всю ніч/тиждень at 5 o’clock yesterday — о 5-й годині вчора
on Monday — у понеділок
from ... to ... — з ... до ...

Приклади:
We were cooking dinner at 5 o’clock yesterday. — Вчора о 5-й годині ми готували вечерю.
I was talking to mum on the phone from 7 to 7:30 in the morning. — Я розмовляла з мамою по телефону з 7 до 7:30 ранку.

2. Тривала дія в минулому, яка була перервана іншою подією
У цьому випадку для тривалої дії використовуємо Past Continuous, а для дії, яка її перериває — Past Simple.

Приклади:
I was dressing up when somebody knocked on the door. — Я одягалася, коли хтось постукав у двері.
They were discussing something very nervously when John’s phone rang. — Вони дуже нервово обговорювали щось, коли телефон Джона задзвонив.

3. Два або більше дій, які відбувалися одночасно в минулому
Для дій, що відбуваються одночасно в минулому, обидві дії виражаються у Past Continuous.

Приклади:
I was watching a new episode of “The Morning Show” on TV while my husband was watching football on his laptop. — Я дивилася новий епізод «Утреннього шоу» по телевізору, поки мій чоловік дивився футбол на своєму ноутбуці.
My mum was cooking a sandwich and I was waiting to take it with me. — Мама готувала сендвіч, а я чекав, щоб забрати його з собою.
Коли описуємо обстановку та атмосферу у вступі чи передмові (перед описом основних подій) до якогось оповідання.
The sun was shining brightly. They were sitting near the river and talking quietly about love and happiness. — Сонце яскраво світило. Вони сиділи біля річки і тихо розмовляли про любов і щастя.
One morning I woke up and went walking in the forest. The birds were singing and the wind was kindly tickling my skin. — Якось вранці я прокинулася і пішла гуляти в лісі. Птахи співали, а вітер лагідно щекотав мою шкіру.

До часів групи Past також належить Past Perfect. Давайте розглянемо правила його утворення.

Стверджувальне речення:
I/He/She/It/You/We/They + had + дієслово в 3-й формі або з закінченням -ed
They had already talked it through. — Вони вже це повністю обговорили.
I had finished the project by then. — Я закінчив проект до того часу.

Заперечне речення:
I/He/She/It/You/We/They + had not (hadn't) + дієслово в 3-й формі або з закінченням -ed
She hadn't said a word yet. — Вона до сих пір не сказала жодного слова.
We hadn't done the work properly. — Ми не зробили роботу так, як треба.

Питальне речення:
Had + I/he/she/it/you/we/they + дієслово в 3-й формі або з закінченням -ed
Had you booked the apartment in advance? — Ти забронював квартиру заздалегідь?
Had she published her first novel by then? — Вона опублікувала свій перший роман до того часу?

Коли використовується Past Perfect?

Коли дві події сталися в минулому, але ми підкреслюємо, що одна з них відбулася раніше. Для дії, яка відбулася першою, використовуємо Past Perfect, а для другої — Past Simple.

Приклади:
I came to pick her up at the office, but she had gone home already. — Я приїхав, щоб забрати її з офісу, але вона вже пішла додому.
When the officers arrived, the burglars had run away. — Коли офіцери приїхали, злодії вже втекли.

Коли дія сталася до певного моменту в минулому. Цей момент часто позначається через прийменник by, наприклад: by 9 o'clock (до 9-ї години), by Monday (до понеділка).
By 3 o'clock she hadn't even started to write the essay. — До 3-ї години вона навіть не почала писати есе.
We had collected all our stuff by the end of the week. — Ми зібрали всі наші речі до кінця тижня.

Останній час з групи Past, про який ми сьогодні поговоримо — Past Perfect Continuous. Почнемо з його утворення.

Стверджувальне речення:
I/He/She/It/You/We/They + had been + дієслово з закінченням -ing
By the time I woke her up, she had been sleeping for 10 hours! — До того часу, як я її розбудив, вона проспала 10 годин!
She had been crying all morning when I came back home. — Вона плакала все ранок, коли я повернувся додому.
Заперечне речення:
I/He/She/It/You/We/They + had not (hadn't) been + дієслово з закінченням -ing
We hadn't been talking to each other for a year by the time we met at the airport. — Ми не розмовляли один з одним рік до того моменту, як зустрілися в аеропорту.
I hadn't been working all my life but a week ago I had to find a job. — Я не працювала все своє життя, але тиждень тому мені довелося знайти роботу.
Питальне речення:
Had + I/he/she/it/you/we/they + been + дієслово з закінченням -ing
Had you been dating Alan for long before he proposed? — Ти довго зустрічалася з Аланом до того, як він зробив пропозицію?
Had she been lying about her real name? — Вона брехала про своє справжнє ім'я?

Коли ми використовуємо Past Perfect Continuous?
Тривала дія в минулому, яка сталася перед іншою дією в минулому. Першу дію використовуємо в Past Perfect Continuous, а другу — в Past Simple. Словами-маркерами будуть since (з якогось часу) і for (протягом якогось часу).
I had been learning new grammar rules for an hour before he came and told me we had another homework. — Я вивчав граматичні правила цілу годину, перед тим як він прийшов і сказав, що у нас інше домашнє завдання.
They had been keeping in touch since 2001. But then something happened and they never spoke to each other again. — Вони підтримували зв'язок з 2001 року. Але потім щось сталося, і вони більше не розмовляли один з одним.
Тривала дія в минулому, яка завершилася до певного моменту в минулому. Цей момент часто позначають словом-маркером by, наприклад: by Tuesday (до вівторка), by the end of June (до кінця червня).
By the evening I had been working on a project for 7 hours without a break! — До вечора я працювала над проектом 7 годин без перерви!
We had been arguing all night until the early hours. Then we fell asleep. — Ми сварилися всю ніч до самого ранку. Потім ми заснули.

Минулий час можна виразити не тільки часами, але й конструкцією used to do smth. Давайте на прикладах розглянемо, як правильно використовувати цю конструкцію.

Стверджувальне речення:
I/He/She/It/You/We/They + used to + дієслово в початковій формі
Karen used to eat a lot of junk food. — Карен раніше їла багато шкідливої їжі.
Helen used to be very busy at work. — Раніше Хелен була дуже зайнята на роботі.

Заперечне речення:
I/He/She/It/You/We/They + did not (didn’t) + use to + дієслово в початковій формі
I did not use to eat meat. — Раніше я не їв м'ясо.
Simona didn’t use to play computer games. — Симона раніше не грала в комп'ютерні ігри.

Однак у формальному спілкуванні можна утворювати заперечення без допоміжного дієслова did.

I/He/She/It/You/We/They + used not to + дієслово в початковій формі
The top manager used not to carry out interviews. — Топ-менеджер раніше не проводив співбесіди.

Питальне речення:
Did + I/he/she/it/you/we/they + use to + дієслово в початковій формі
Did you use to eat many sweets? — Ти раніше їла багато цукерок?
Where did Amanda use to go swimming? — Куди Аманда раніше ходила плавати?

Використовуємо конструкцію used to do smth у наступних випадках:
Для опису дії, яке відбувалося і/або регулярно повторювалося в минулому, але на цей момент більше не відбувається. При перекладі на українську мову часто додають слова «було», «раніше».
I used to play tennis, but now I prefer volleyball. — Раніше я грав у теніс, але зараз віддаю перевагу волейболу.
I used to believe in miracles. — Раніше я вірив у чудеса.


Для опису звичок, які залишились у минулому.
Andy used to smoke regularly. — Енді раніше часто курив.
I used to wake up in the middle of the day. — Раніше я прокидався посеред дня.


Для опису стану.
Clara used to be too slim, but now she looks well-fit. — Раніше Клара була дуже худою, але зараз во
на виглядає дуже підтягнуто.

Коли всі форми розібрано окремо, корисно побачити їх поруч. У таблиці зібрано п’ять способів говорити про минуле, розглянутих вище. Для кожного вказано, що саме він підкреслює, базову формулу ствердження, типові маркери та приклад з перекладом.


Формули подано для стверджувальних речень. Заперечення та питання утворюються так, як показано в розділах про кожен час. Перевірити, як ви засвоїли матеріал рівня B2, допоможе короткий тест на рівень B2, на який потрібно близько 3 хвилин.

Правила кожного часу окремо зрозумілі, але в живому реченні доводиться обирати між двома або трьома варіантами. Підрозділи показують, як зміна однієї форми змінює зміст речення, які дієслова не вживають у тривалих часах, чим used to відрізняється від Past Simple і коли замість Past Simple потрібен Present Perfect.

Порівняйте три варіанти:

• When Anna arrived, we had dinner. Анна прийшла, і після цього ми повечеряли.
• When Anna arrived, we were having dinner. Коли Анна прийшла, ми саме вечеряли.
• When Anna arrived, we had already had dinner. Коли Анна прийшла, ми вже повечеряли.

Сполучник when сам по собі не підказує час. Past Simple показує, що вечеря почалася після приходу гості. Past Continuous означає, що вона вже тривала. Past Perfect означає, що вона закінчилася раніше. Тому форму обирають за порядком подій, а не за сполучником.

Дієслова know, believe, want, like, own, belong, understand, seem описують не процес, а стан. Тому в Past Continuous і Past Perfect Continuous їх зазвичай не ставлять, навіть коли стан тривав довго. Порівняйте правильні та помилкові варіанти:

• I didn’t know the answer (а не I wasn’t knowing the answer). Я не знав відповіді.
• We had known each other for ten years before we started a business (а не We had been knowing each other). Ми були знайомі десять років, перш ніж почали спільну справу.

Деякі дієслова стану мають і значення дії, наприклад have. I had a car означає «у мене була машина», а I was having lunch означає «я обідав». У другому реченні have позначає дію, тому тривала форма можлива.

Past Simple підходить для будь-якої завершеної дії, зокрема одноразової. Конструкцію used to вживають лише для звичок і станів, які тривали певний період і вже минули. Тому з точною кількістю разів used to не поєднується. Правильно I went to London three times last year, а не I used to go to London three times. Частоту за певний період назвати можна, наприклад I used to go to London three times a year.
Для повторюваних дій у спогадах можна вжити і would. Every summer we would go to the seaside. Щоліта ми їздили на море. Для стану would не підходить. Правильно I used to have a dog (колись у мене був собака), а не I would have a dog.

Українською обидва варіанти перекладаються минулим часом, тому їх легко сплутати. Past Simple вживають, коли подія належить до завершеного часу в минулому, названого прямо або зрозумілого з контексту. Present Perfect показує результат чи досвід на теперішній момент, і час події в ньому не називають.

• I lost my keys yesterday. Учора я загубив ключі.
• I have lost my keys. Я загубив ключі й досі не можу їх знайти.
• Did you see the film last week? Ти дивився фільм минулого тижня?
• Have you ever seen this film? Ти колись бачив цей фільм?

Зі словами ago, yesterday, last week і в питаннях зі словом when потрібен Past Simple. Правильно I saw him two days ago і When did you arrive?, а не I have seen him two days ago і When have you arrived?

Справжня розповідь про минуле рідко обходиться одним часом. Ось коротка історія, у якій працюють усі п’ять форм.
Last Saturday I was walking through the old town when I saw Marta, my former classmate. We hadn’t seen each other since school. We used to sit next to each other in class. She told me she had been working in Lviv for five years and had just moved back to Kyiv. We went to a small café, talked for an hour and then said goodbye.
Минулої суботи я гуляв старим містом і побачив Марту, свою колишню однокласницю. Ми не бачилися від часів школи. На уроках ми сиділи за однією партою. Вона розповіла, що п’ять років працювала у Львові й нещодавно повернулася до Києва. Ми зайшли в невелике кафе, проговорили годину й попрощалися.
Розберімо, чому обрано саме ці форми:

• was walking (Past Continuous) створює тло, прогулянка вже тривала, коли сталася зустріч.
• saw, told, went, talked, said goodbye (Past Simple) ведуть основну лінію історії, це завершені кроки.
• hadn’t seen (Past Perfect) показує, що період без зустрічей тривав від школи аж до тієї суботи.
• used to sit описує шкільну звичку, якої більше немає.
• had been working (Past Perfect Continuous) підкреслює, скільки тривала робота у Львові, а had just moved (Past Perfect) називає подію, що сталася перед зустріччю.

Частина помилок стосується форми допоміжного чи основного дієслова, частина вибору самого часу. Ось типові випадки:

• Друга форма після did. Правильно I didn’t go there і Did she finish the task?, а не I didn’t went there і Did she finished the task?
• did з дієсловом to be. Правильно Were you tired? і I wasn’t at home, а не Did you be tired? і I didn’t be at home.
• Друга форма після had. Правильно She had gone і I had seen it before, а не She had went і I had saw it before.
• Пропущене been. Правильно They had been waiting for an hour, а не They had waiting for an hour.
• was замість were. З I, he, she, it вживають was, а з you, we, they вживають were. Правильно You were right, а не You was right.
• Зайвий Past Perfect. Якщо дії йдуть одна за одною, достатньо Past Simple. I got up, had a shower and made coffee. Past Perfect потрібен тоді, коли розповідь повертається до раніших подій.
• since з Past Simple. У розповіді про минуле правильно We hadn’t seen each other since school, а не We didn’t see each other since school. Період, що тривав до певного моменту в минулому, зі словом since передають через Past Perfect. У підрядному реченні після since звичайно стоїть Past Simple, наприклад We hadn’t seen each other since we left school.
• didn’t used to. У запереченні нормою вважається I didn’t use to drink coffee. Написання I didn’t used to теж трапляється, але багато хто вважає його помилкою, тож на іспитах його краще не вживати.
• used to і be used to. I used to get up early означає «раніше я рано вставав», а I’m used to getting up early означає «я звик рано вставати». Це різні конструкції.

У вправах важливо не лише впізнати дієслово, а й зрозуміти зв’язок між подіями. Одна дія могла завершитися, тривати в певний момент, передувати іншій або бути давньою звичкою. Спершу заповніть пропуски самостійно, потім звірте відповіді з поясненнями.

Розкрийте дужки, обравши Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous або used to:

1. While I ___ (look) for my keys, my phone ___ (ring).
2. We ___ (leave) the café and ___ (walk) home.
3. By the time the film started, they ___ (find) their seats.
4. She was tired because she ___ (work) in the garden all afternoon.
5. When I opened the cupboard, I saw that someone ___ (eat) the biscuits.
6. At that moment, the children ___ (build) a tower, and their father ___ (read) nearby.
7. My grandfather ___ (smoke) a lot, but he gave up ten years ago.
8. I ___ (not know) her name, so I had to ask again.