#АнтиБлог ЧАС ПРОЧИТАННЯ 7 хвилин

ЯК НЕ ОБЛАЖАТИСЯ НА СТАРТІ В IT:
ВИВЧАЙ АНГЛІЙСЬКУ

#АнтиБлог ЧАС прочитання 7 хвилин
АНГЛИЙСЬКА В IT:
ЯК НЕ ОБЛАЖАТИСЯ НА СТАРТІ
Привіт, діджитал!
Уже чув, що без англійської в IT ніяк? Сьогодні розберемо, чи так це насправді, та дізнаємось у чому саме тобі стане в нагоді знання мови.
Давай уточнимо декілька важливих цифр, щоб оцінити масштаб перспектив.
За даними UNIT.City
Україна занимає перше месце в Європі за обʼємом експорту IT-послуг.
01
Більше 20 успішних продуктових IT-компанії
Працюють на українському ринку та створюють прибуткові онноваційні продукти. Індустрія спеціалізується не лише на якісному аутсорсі, але й на розробці власних рішень.
20
IT-ідустрія зростає приблизно на 26% у рік.
А до 2025 року А к 2025 году оборот всієї експортної IT-сфери може перевищити $ 8 млрд.
26
110 науково-дослідних центрів
Международні компанії США та ЄС уже представлені в Україні.
110
185 000 розробників
У IT сфері задіяні більше 185 000 разробників.
185
Більше $ 300 млн інвестицій
Інвестори щороку вкладають в українські IT-стартапи.
300
Більше 4000
IT-компаній зареєстровано в Україні на даний момент.
4000
Українські IT-компаніх постійно збільшують штат співробітників. Думаєш, перспективи найчарівніші? Але не все так просто, як здається на перший погляд. Головний критерій відбору співробітників після професійних скілів — це англійська.

За результатами онлайн дослідження TNS, 89% опитаних вивчали англійську, але тільки 18% знають її на рівня вище середнього.

Якщо досі на питання "Говориш англійською?" ти відповідаєш "YES.. якщо б", то обовʼязково дочитай статю до кінця. Ми зібрали для тебе коментарії прошарених спеціалістів, зайнятих у різних IT-направленнях.

Хлопці та дічата поділились досвідом та дали хардові поради про те, навіщо було вивчати англійську ще вчора, та які перспективи відкриває стабільний В2 та трохи професійної лексики:
Як виявилось, тестувальники працюють з багатьма інструментами. І інтерфейс багатьох інструментів є лише англійською, що для мене стало повною неочікуваністю у перший же місяць випробувального терміну.
Діма – QA інженер
Проджект менеджер керує проєктами від планування задач до оперативного вирішення проблем. Якщо мова йде про конкертні навички, то навичок управління майже не існує – тобі потрібно знати все по трохи.
Ніка – Project manager
На самому карʼєри HR-менеджера змінювала компанії різних індустрій, але моєю фінальною метою була робота в команді IT-компанії. Вивчала англійську та паралельно прокачувала навички роботи з кадрами.
Катя – HR manager
Робота сейлзом IT звичайно не обмежується звичайними продажами продуктів. Скоріж за все, серед твоїх задач буде пошук нових ринків, залучення нових клієнтів та робота з уже існуючую базою.
Денис – Sales manager
В IT-компаніях всю документацію за проєктами ведуть англійською. Навіть якщо ти починаючий диз, тобі все одно потрібно робити поточну звітність, тому без технічної англійської легко не буде.
Костя – дизайнер UX/UI
Ти ж знаєш, що весь інтерфейс Photoshop ін інгліш? Думаю, цього достатньо для аргементів у користь англійської. Але якщо серйозно, то всі програми для дизів виходять англійською, оновлення також.
Іра – дизайнер
Якщо по факту, то без англійської можна не починати. З досвідом майже 3 роки роботи .NET розробников, скажу, що через англійську я провалив вже два співбесіди у реально крутих компаніях.
Влад – .NET розробник
⛽ Тільки топ-корисності від АнтиШколи
Отримуй повідомлення про нові статті!
Як бачиш, працювати в IT без знань англійської можливо, але це буде не простий досвід. Щоб вижати максимум із цієї індустрії, знання мови — твій must have.


Навчання може бути як загальним, так і спеціальним. Щоб підготувати себе до роботи в IT та прокачати професійну лексику, занурюйся у новий спеціальний курс англійської для IT-спеціалістів від АнтиШколи. Тут ти отримаєш максимум тематичної інформації та навчишся грамотно застосовувати галузеву термінологію у щоденній роботі.

Хто дійшов до кінця — отримує бонус ❤️

Запис на пробний онлайн-урок
✅ 50 хвилин з методистом АнтиШколи по відеозв'язку на нашій платформі
Будь-який час
Узгодимо будь-яку дату та час для проведення онлайн-заняття. Тривалість — 50 хвилин.
Проводить методист
Вступний індивідуальний урок проводить методист АнтиШколи по відеозв'язку.
На онлайн-платформі
Для навчання не потрібні зошити чи книжки, всі матеріали будуть доступні онлайн.
План вивчення
Після пробного уроку методист сформує план вивчення англійської виходячи з ваших цілей.

Останні матеріали:

Завантажити ще
Діма – QA інженер


Як виявилося, тестувальники працюють із багатьма інструментами. І інтерфейси багатьох інструментів є тільки англійською, що для мене стало повною несподіванкою першого ж місяця випробувального терміну.

Тому увійти в айти на позицію тестувальника без знань мови буде непросто, як у мене це й було від початку. Вже згодом я зрозумів, що якщо є питання у роботі, то непогані шанси знайти допомогу будуть на різних профільних ресурсах в інтернеті таких як StackOverflow або w3school, але користувачі там, до речі, пишуть найчастіше теж англійською.

Через кілька років роботи можна пройти підтвердження своїх професійних навичок міжнародної оцінки рівня знань фахівців у галузі QA. Такі сертифікати визнаються у більшості країн, і вони надають більше кар'єрних можливостей.

Здати сертифікацію можна на кількох рівнях, але багато доступні лише англійською мовою. Ну і для того, щоб потрапити на хороші проєкти, просто обов'язково знати англійську на нормальному професійному рівні. Тебе не візьмуть на хороший проєкт не через твої слабкі скіли, але скоріше тому, що ти просто не можеш нормально написати звіт про баг або провести діалог із замовником. .

Ніка – Project manager
Проджект менеджер управляє проєктами від планування завдань до оперативного вирішення проблем. Якщо йдеться про конкретні навички, то навичок управління практично не існує - тобі потрібно знати всього потроху залежно від проєкту.

Факт, що тобі не потрібно бути прошареним у технічних навичках, але твоя провідна роль – це якісне спілкування як із замовником, так і з командою. І якщо ти плануєш стартувати в айті з позиції проджекта, то насамперед важливо вивчати англійську.

І не звичайну, а саме технічну. Вона знадобиться вже з першого дня і в неформальному спілкуванні з колегами, і в оформленні всієї супутньої проєкту документації. Важливо давати точні завдання розробникам та правильно пояснювати побажання сторони замовника. Формування всіх завдань, напевно, відбуватиметься через один із сервісів для управління проектами. Інтерфейс популярних сервісів типу Azure DevOps, RedMine або Jira теж оформлений повністю англійською. Буде важко, якщо виникне миском'юнікейшн з усіма витікаючими.

Плюс якісна база нових знань для будь-якого проджекту доступна на більшості ресурсів штатів та Європи, а ось хорошого перекладу свіжих статей можеш навіть не шукати за рідкісним винятком.
Загалом, щоб успішно виконати завдання та реалізувати остаточний проєкт, стартуй з англійської та буде тобі щастя!

Денис – Sales manager
Роботи сейлзом в IT зазвичай не обмежується звичайним продажем продуктів. Швидше за все, серед твоїх завдань буде пошук ринків, залучення нових клієнтів та робота з базою, що вже є.

Виходить, що навичка спілкування – це основний інструмент виконання поставлених цілей. Сейлз повинен знати ділову лексикою та професійну термінологію, щоб взагалі вміти говорити про продукти та їх властивості.

При цьому навіть якщо ти займаєшся просуванням продукту локальних компаній, швидше за все конкурентами будуть закордонні продукти, а без знання англійської ти не зможеш якісно їх проаналізувати. Та й багато корисної інформації, всі свіжі публікації та нові методики часто представлені в інтернеті лише англійською.

Тому без знання мови сейлзу буде дуже складно ефективно працювати на своїй позиції в IT. Ну і якщо тебе відправлять на якийсь крутий міжнародний вебінар, тренінг чи конференцію, без гарного знання професійної англійської тобі це навряд чи допоможе прокачати скіли.
Катя – HR manager
На початку кар'єри HR-менеджера змінювала компанії різних індустрій, але моєю фінальною метою була робота в команді IT-компаній. Вчила англійську та паралельно прокачувала навички роботи з кадрами.

Коли нарешті потрапила до IT-сфери, зрозуміла колосальну різницю і побачила зовсім інший рівень завдань та роботи. У класичному HR-менеджменті всі терміни приходять з англійської та не до всіх можна підібрати якісний переклад. Вже на першому семінарі, на який мене відправили, я зрозуміла, що моїх знань В1 недостатньо для навчання. І всі матеріали, які мені радили, були теж англійською.

Ні, звичайно можна будувати кар'єру і з меншими знаннями англійської, але зростання буде не таким швидким і перспектив буде реально меншим. Але знання спеціальної лексики потрібно навіть більше на практиці щодо співбесід з кандидатами. І якщо тобі потрібно закрити вакансію мідла, що горить, і вище, то твій рівень англійської повинен відповідати і стандартною лексикою ти не обійдешся.

Як бачиш, працювати в IT без знання англійської можливо, але це буде непростий досвід. Щоб вичавити максимум із цієї індустрії, знання мови – твій must have.

Навчання може бути як загальним, і спеціальним. Щоб підготувати себе до роботи в IT та прокачати професійну лексику, поринай у новий спеціальний курс англійської для IT-фахівців від АнтиШколи. Тут ти отримаєш максимум тематичної інформації та навчишся грамотно застосовувати галузеву термінологію у повсякденній роботі.
Костя – дизайнер UX/UI
В IT-компаніях всю документацію щодо проєктів ведуть англійською мовою. Навіть якщо ти дизайнер-початківець, тобі все одно потрібно щодня робити поточну звітність, тому без технічної англійської легко не буде.

Пізніше тобі все одно доведеться спілкуватися з іноземними замовниками, а комунікація, як ти розумієш, відбувається лише англійською. І щоб не упустити можливості роботи на великих міжнародних проєктах, потрібно підтягувати англійську так само як і свої професійні скіли.

Мій колишній колега упустив нереально круту можливість стажування в штатах, коли провалив останній етап співбесіди з стороною, що приймає. І не через слабкі скіли, а через недостатній рівень володіння англійською. Такі можливості компанії надають досить часто, але проґавити їх, як бачиш, теж цілком реально.
Іра – дизайнер
Ти ж знаєш, що весь інтерфейс Photoshop ін інгліш? Думаю, цього достатньо для аргументів на користь англійської

Але якщо серйозно, то всі програми для дизів виходять англійською, оновлення теж. Тому якщо хочеш йти в ногу з апдейтами, то без англійської навряд чи вийде. Я починала працювати на фрілансі, потім у місцевих компаніях, паралельно підтягуючи англійську. Ну і через роки півтора вже пішла в IT, хоча з нормальною англійською можна було й раніше. Працювати в айтішних компаніях – чисте задоволення для будь-якого дизу. По-перше, набагато вище зарплати, по-друге, усі відомі плюшки IT індустрії. Ну і звичайно, супер круті таски та якісні команди маркетингу.

Англійська потрібна не лише дял співбесіди, але й для будь-яких поточних завдань - контент випускають найчастіше лише з англійською і аудиторію користувачів зовнішніх ринків. Тому без класичної айтішної лексики важко буде працювати за стандартами.
Влад – .NET розробник
Якщо за фактом, то без англійської можна не починати. З досвідом майже в три роки роботи .NET розробником, скажу, що через англійську я провалив вже два співбесіди в реально круті компанії. Було прикро отримати фідбек, що технічні навички влаштовують, а ось your English is not good enough.

Не треба вірити, що перекладач допоможе на початкових етапах. Це не так. Спілкування у внутрішніх чатах із замовниками лише англійською та без знання специфічної лексики ти сильно плаваєш у завданнях. Плюс документація за проектом у 99% випадків приходить англійською та перекладач не пояснить, що конкретно потрібно зробити.

Щоб реалізувати таски якісно та без гнівних коментарів замовника, потрібна якісна технічна англійська. І якщо з досвідом роботи кілька років ти підтягуєш його на практиці, то стартувати потрібно вже з базовими знаннями.

До речі, у кількох компаніях мені ставили співбесіди з англійської вже технічної частини, а мій друг одного разу до тих соцзабезів навіть не дійшов - провалив спеціальну англійську зі своїм твердим В1) Будь готовий до такого повороту, якщо тільки стартуєш в IT і не гайся - підтягни англійську наскільки можеш.
Звʼязатись
Наш контент
Про навчання
АнтиШколи