ЧОРНА П’ЯТНИЦЯ ЗА АНТИПРАВИЛАМИ
Англійська та математика з репетитором та подарунки за бронювання
до
−60%
ЧОРНА П’ЯТНИЦЯ
Подарунки
за бронювання
ЧОРНА П’ЯТНИЦЯ ЗА АНТИПРАВИЛАМИ
Англійська з репетитором та подарунки за бронювання
до
−60%
ЗА АНТИПРАВИЛАМИ

Особові та присвійні займенники в англійській мові

Особові та присвійні займенники в англійській мові відповідають на два прості питання. Хто діє або на кого спрямована дія (I, me, he, him)? І кому щось належить (my, mine, his, their)? Українською ми змінюємо займенник за відмінками, а в англійській у кожної особи є лише кілька сталих форм.

У статті зібрано зведену таблицю всіх форм, правила вибору між ними, зворотні займенники на кшталт myself, типові помилки, поради для батьків і вправи з відповідями.
Збережіть бонуси від АнтиШколи у мессенджер
Знижка -10% та корисні статті про англійську
*посилання на Viber активне лише на мобільних девайсах
Автор: Олександра Смілянець
⚡ Час на читання: 10 хвилин

Особові займенники в англійській мові та зведена таблиця

Особові займенники (personal pronouns) замінюють іменник, щоб не повторювати одне й те саме слово в кожному реченні. Порівняйте два варіанти.
This is Jim. Jim is a policeman. Jim lives in New York.
Це Джим. Джим поліцейський. Джим живе в Нью-Йорку.
This is Jim. He is a policeman and lives in New York.
Це Джим. Він поліцейський і живе в Нью-Йорку.
Я, ти, він, вона, воно, ми, ви, вони англійською перекладаються як I, you, he, she, it, we, you, they. Кожен займенник має ще кілька форм, і вибір залежить від ролі слова в реченні. Усі форми зібрано в одній таблиці.

Особа

Підмет

Додаток

Присвійний прикметник

Присвійний займенник

Зворотний

я

I

me

my

mine

myself

ти

you

you

your

yours

yourself

він

he

him

his

his

himself

вона

she

her

her

hers

herself

воно

it

it

its

майже не вживається

itself

ми

we

us

our

ours

ourselves

ви

you

you

your

yours

yourselves

вони

they

them

their

theirs

themselves


Стовпчик «Підмет» показує, хто виконує дію. «Додаток» означає того, на кого дія спрямована. Присвійні форми відповідають на питання «чий?». Присвійний прикметник стоїть перед іменником (my book), присвійний займенник уживають без нього (mine). Зворотні займенники перекладаються як «себе» або «сам». Далі кожну групу розібрано окремо.
1 599 грн
безкоштовно
В якому зібрано 1000 самих популярних слів Англійською
Список зібраний на основі аналізу 1 млн джерел.
В середині - 60% найбільш вживаних слів
Прокачай свою англійську з нашим коміксом
Після реєстрації відправимо чек лист в телеграм бот або на пошту

Особові займенники в ролі підмета

У ролі підмета вживають subject pronouns. Вони називають того, хто виконує дію або перебуває в певному стані, і зазвичай стоять перед дієсловом.

Займенник

Переклад

Приклад

I

я

I am a dreamer. Я мрійник.

you

ти, ви

You look good in this dress. Ти добре виглядаєш у цій сукні.

he

він

He is a doctor. Він лікар.

she

вона

She is kind and modest. Вона добра і скромна.

it

воно, це

It is interesting. Це цікаво.

we

ми

We are best friends. Ми найкращі друзі.

they

вони

They live in Kyiv. Вони живуть у Києві.


Займенник I завжди пишуть з великої літери, навіть у середині речення. Коли в підметі є ще одне ім’я чи займенник, I ставлять другим. My sister and I are best friends. Ми з сестрою найкращі подруги.
You однаковий для однієї людини і для кількох, а також для ввічливого «Ви». Дієслово після нього завжди у формі множини, тому правильно you are і you were навіть тоді, коли звертаються до одного співрозмовника.
He і she вживають для людей. Про предмети, явища і більшість тварин кажуть it. Улюбленого собаку чи кота власник часто називає he або she, бо для нього це член родини.
They означає «вони» і про людей, і про предмети. I bought new shoes. They are very comfortable. Я купила нові черевики. Вони дуже зручні. Ще they вживають про одну людину, коли її стать невідома або неважлива. Someone called, but they didn’t leave a message. Хтось дзвонив, але нічого не передав.
It також стоїть у реченнях про погоду, час і відстань, де в українській підмета немає.
It’s foggy outside. На вулиці туманно.
It’s a quarter to nine. Зараз за чверть дев’ята.
It’s ten kilometres to the city. До міста десять кілометрів.

Особові займенники в ролі додатка

Object pronouns українською перекладаються по-різному, залежно від відмінка. Англійська форма одна, а українських відповідників кілька. Такий займенник стоїть після дієслова або після прийменника.

Займенник

Переклад

Приклад

me

мене, мені, мною

Call me tonight. Подзвони мені ввечері.

you

тебе, тобі, тобою, вас, вам, вами

I can see you. Я тебе бачу.

him

його, йому, ним

Ask him. Запитай його.

her

її, їй, нею

We met her yesterday. Ми зустріли її вчора.

it

його, її, йому, їй (про предмет)

I lost my key and can’t find it. Я загубив ключ і не можу його знайти.

us

нас, нам, нами

Join us! Приєднуйся до нас!

them

їх, їм, ними

I love these songs and listen to them every day. Я люблю ці пісні й слухаю їх щодня.


Після прийменників with, for, about, to, from та інших теж стоїть об’єктна форма. Stay with us. Залишайся з нами. I am doing this for her. Я роблю це для неї. We often talk about them. Ми часто говоримо про них.
У розмовній англійській об’єктна форма звучить і там, де українською сказали б «я». На питання Who’s there? відповідають It’s me. У відповідь на I’m hungry кажуть Me too. У порівняннях природно звучить She is taller than me. Варіант She is taller than I am теж правильний і підходить для будь-якого стилю, а than I без дієслова звучить книжно. Якщо ваш рівень зараз близько A1, зверніть увагу на курс англійської Elementary (A1).

Присвійні займенники та прикметники в англійській мові

Присвійні слова показують, кому щось належить. В англійській їх дві групи. Присвійні прикметники (my, your, his, her, its, our, their) завжди стоять перед іменником. Присвійні займенники (mine, yours, his, hers, ours, theirs) вживаються самостійно і замінюють усе словосполучення.

Перед іменником

Без іменника

Переклад

This is my cup.

This cup is mine.

Це моя чашка. Ця чашка моя.

Is this your seat?

Is this seat yours?

Це твоє місце? Це місце твоє?

His car is red.

The red car is his.

Його машина червона. Червона машина його.

Her room is upstairs.

The room upstairs is hers.

Її кімната нагорі. Кімната нагорі її.

Our flat is small.

The small flat is ours.

Наша квартира маленька. Маленька квартира наша.

Their dog is friendly.

The friendly dog is theirs.

Їхній собака привітний. Привітний собака їхній.


Головне правило таке. Якщо після слова є іменник, беріть my, your, our. Якщо іменника немає, беріть mine, yours, ours. Самостійна форма типова для відповіді на питання з whose. Whose notebook is this? It’s mine. Чий це зошит? Мій. Її вживають і у звороті a friend of mine, тобто «один з моїх друзів».
Окремого англійського слова для українського «свій» немає. Форму добирають за власником. I’ll take my bag, and you take yours. Я візьму свою сумку, а ти свою. They sold their house. Вони продали свій будинок.
Українською ми часто не називаємо власника, коли йдеться про частини тіла, одяг чи особисті речі. Англійська тут вимагає присвійного слова. I washed my hands. Я помив руки. He put on his coat. Він одягнув пальто. She lost her phone. Вона загубила телефон.
Its без апострофа означає «його» або «її» про предмет чи тварину. The cat played with its toy. Кішка гралася своєю іграшкою. It’s з апострофом є скороченням від it is або it has. Присвійні займенники ніколи не пишуть з апострофом, тому правильно yours, hers, ours, theirs.
⛽ Тільки топ-корисності від АнтиШколи
Отримуй повідомлення про нові статті!

Зворотні займенники myself, yourself, themselves

Зворотні займенники (reflexive pronouns) закінчуються на -self в однині та на -selves у множині. Зверніть увагу на пару yourself і yourselves. Перша форма звернена до однієї людини, друга до кількох.
Найчастіше їх уживають у трьох випадках:
  • дія спрямована на того, хто її виконує, I cut myself. Я порізався. Enjoy yourselves! Гарно вам відпочити!
  • потрібно підкреслити, що людина зробила щось сама, She made this cake herself. Вона спекла цей торт сама.
  • у звороті by myself, by herself зі значенням «сам, без допомоги» або «на самоті», He lives by himself. Він живе сам.

Українське «-ся» не завжди перекладається зворотним займенником. Дієслова feel, relax, wash, dress, meet, concentrate зазвичай обходяться без нього. I feel tired. Я почуваюся втомленим. Let’s meet at seven. Зустріньмося о сьомій.
Не плутайте themselves і each other. They looked at themselves in the mirror означає, що кожен дивився на себе. They looked at each other означає, що вони дивилися одне на одного.

Типові помилки з особовими та присвійними займенниками

Більшість помилок виникає через кальку з української або через схожі на слух форми. У таблиці зібрано ті, що трапляються найчастіше.

Неправильно

Правильно

Чому

Her likes music.

She likes music.

Підмет має форму she

Me and my friend went to the cinema.

My friend and I went to the cinema.

У підметі потрібна форма I, і її ставлять другою

This is between you and I.

This is between you and me.

Після прийменника стоїть об’єктна форма

This is mine book.

This is my book.

Перед іменником вживають my

Is this pen your’s?

Is this pen yours?

Присвійні займенники пишуть без апострофа

The dog wagged it’s tail.

The dog wagged its tail.

It’s означає it is або it has

She washed hands.

She washed her hands.

Англійська називає власника частини тіла

I feel myself tired.

I feel tired.

Дієслово feel не потребує myself


Якщо сумніваєтеся, поставте собі два питання. Хто діє, а на кого спрямована дія? Чи стоїть після присвійного слова іменник? Відповіді на них підкажуть правильну форму майже в кожному реченні. Якщо граматичні теми даються важко, розібрати їх по порядку допоможуть курси граматики англійської.

Особові займенники в англійській мові для дітей

Дітям краще давати займенники поступово. Спершу варто вивчити I, you, he, she, it, we, they, а вже потім додавати me, my і mine. Правила дитині не потрібні, займенники засвоюються через гру і рух.
Ось кілька способів, які легко влаштувати вдома:
  • Покажи і скажи. Дитина показує на себе і каже I, на вас і каже you, на тата і каже he, на маму і каже she, на кота і каже it.
  • Сімейний альбом. Розглядаєте фото й описуєте людей короткими реченнями. This is Grandma. She is kind. This is Max. He is five.
  • Чия це іграшка? Складіть іграшки в коробку, діставайте по одній і питайте Whose teddy is it? Дитина відповідає It’s mine або It’s Tom’s.
  • Одна річ чи багато. Покажіть один м’ячик і скажіть It is red, потім кілька і скажіть They are red. Так дитина бачить різницю між it і they.

Для дитини корисно запам’ятати три прості підказки. He означає хлопчика або чоловіка, she дівчинку або жінку, it предмет або тварину. Краще грати потроху, але регулярно, по 5–10 хвилин. Тоді займенники з часом самі з’являться у мовленні дитини.

Як запам’ятати займенники та закріпити правила

Займенники запам’ятовуються, коли ви постійно бачите їх у живих реченнях. Описуйте людей і речі навколо себе, замінюючи іменники займенниками. That is John’s car. That is his car. Під час читання помічайте, хто діє, на кого спрямована дія і кому щось належить. Відпрацювати їх у розмові з викладачем можна на курсах англійської онлайн. Три вправи нижче допоможуть перевірити себе.

Вправа 1. Підмет чи додаток

Замініть слова в дужках особовим займенником.
  1. (Anna) ___ is my sister.
  2. Please call (Tom and me) ___ later.
  3. I like the cat and often play with (the cat) ___.
  4. (My parents) ___ live in Lviv.
  5. This present is for (Max) ___.

Відповіді. 1 She, 2 us, 3 it, 4 They, 5 him.

Вправа 2. My чи mine

Поставте займенник у дужках у правильну присвійну форму.
  1. Is this (you) ___ umbrella?
  2. The green jacket is (I) ___.
  3. (we) ___ school is near the river.
  4. These tickets aren’t (they) ___.
  5. The bird built (it) ___ nest.

Відповіді. 1 your, 2 mine, 3 Our, 4 theirs, 5 its.

Вправа 3. Зворотні займенники

Вставте зворотний займенник там, де він потрібен.
  1. Be careful! Don’t hurt ___.
  2. We really enjoyed ___ at the party.
  3. She made this dress ___.
  4. The computer turns ___ off at night.
  5. I feel ___ great today.

Відповіді. 1 yourself (якщо звертаються до кількох людей, yourselves), 2 ourselves, 3 herself, 4 itself, 5 займенник не потрібен, правильно I feel great today. Якщо сумніваєтеся, чи ця тема вам уже під силу, перевірте свій рівень англійської A1. Це займе близько 3 хвилин.
Хочете, нарешті заговорити англійською?
50 хвилин з професійним методистом, щоб визначити рівень, отримати корисний матеріал та рекомендації по навчанню, це повністю безкоштовно
⭐ 4.6 з 5
Google
⭐ 9.5 з 10
Enguide
⭐ 4.5 з 5
OTZOVIK-UA
_______
_______
_______

Останні матеріали:

Завантажити ще