Акція тижня

Отримуй до 12 уроків в подарунок при першій оплаті

Пори року та місяці в англійській мові

Використання назв пір року та місяців в англійській мові — важливий аспект, що допомагає обговорювати погоду, планувати відпустки, визначати терміни або домовлятися про зустрічі. У цій статті ви дізнаєтеся, як правильно писати, вимовляти й використовувати назви пір року та місяців англійською, а також ознайомитеся з цікавими висловами, їхнім походженням та корисними порадами.

⚡ Час прочитання: 8 хвилин

План статті:
Пори року в англійській мові
Місяці в англійській мові
Таблиця місяців з вимовою
Скорочені назви місяців англійською
Як правильно використовувати пори року та місяці англійською
Стійкі вирази з порами року
Стійкі вирази з місяцями
Походження назв місяців
Як запам'ятати назви місяців

Пори року в англійській мові

В англійській є чотири основні пори року (seasons /ˈsiːznz/): зима (winter /ˈwɪntə(r)/), весна (spring /sprɪŋ/), літо (summer /ˈsʌmə(r)/) та осінь (autumn /ˈɔːtəm/ у британському варіанті або fall /fɔːl/ у американському).
Приклади використання:

I’m looking forward to summer as this cold weather is driving me mad.
Я з нетерпінням чекаю літа, бо ця холодна погода просто зводить мене з розуму.
It’s one of the warmest winters we have ever had.
Це одна з найтепліших зим, які в нас коли-небудь були.

Слова, що позначають пори року, часто вживаються у поєднанні з іншими іменниками, визначаючи їхні характеристики.
Приклади:

Our spring catalogue is available on the website.
Наш весняний каталог доступний на сайті.
The fall semester seemed the hardest to me.
Осінній семестр здався мені найважчим.

Таблиця місяців з вимовою

Приклади використання:

It’s essential to launch the marketing campaign by the end of September.
Необхідно запустити маркетингову кампанію до кінця вересня.

Kate was born on the tenth of July.

Кейт народилася десятого липня.

⭐ Подарунок від АнтиШколи

Безкоштовний пробний урок англійської

Записатися на урок →

Детальніше про навчання онлайн

Скорочені назви місяців англійською

Приклад:

The exhibition is open until 25 Dec. 2023.
Виставка відкрита до 25 грудня 2023 року.

Як правильно використовувати пори року та місяці англійською

Використання пір року та місяців — тема проста, але є кілька нюансів, які варто враховувати, щоб уникнути помилок як в усному, так і в письмовому мовленні.
Правило № 1. Пишіть назви місяців з великої літери
Назви місяців завжди пишуться з великої літери.
Приклад:

The course starts in March and lasts two months.
Курс починається в березні і триває два місяці.
These cold November nights spoil my mood.
Ці холодні листопадові ночі псують мені настрій.

Правило № 2. Не вживайте артиклі перед місяцями
Артиклі з назвами місяців не використовуються.
Приклад:

The wedding is planned for August next year.
Весілля заплановане на серпень наступного року.

Щоб уточнити час, перед місяцями можна додавати this (цей), that (той), next (наступний) або last (минулий). У такому випадку не потрібні прийменники.
Приклад:

I’ll never forget that February in London.
Я ніколи не забуду той лютий у Лондоні.
I’m planning to quit my job next May.
Я планую звільнитися наступного травня.

Правило № 3. Використовуйте правильні прийменники з місяцями та порами року
Якщо мова йде лише про місяць, використовується прийменник in, але якщо вказана точна дата, застосовується on.

Приклад:

My boss’s birthday is in October.
День народження мого начальника у жовтні.
The Japanese delegation is arriving on 9 April.
Японська делегація прибуває 9 квітня.

Щодо пір року, можна використовувати прийменники in, during, throughout або over залежно від контексту. Зазвичай пори року використовуються з артиклем the, однак у формальному мовленні після in артикль часто опускається, якщо немає уточнення року.
Приклад:

I went there in (the) summer and really enjoyed the scenery.
Я їздила туди влітку і отримала задоволення від пейзажів.
They got married in the fall of 2015.
Вони одружилися восени 2015 року.

Також можна використовувати слова early, mid або late для уточнення періоду.
Приклад:

The situation started to look up in early summer.
Ситуація почала покращуватися на початку літа.

Зверніть увагу, що, як і з місяцями, після слів this, that, next і last прийменник in не вживається.
Приклад:

My brother learnt to snowboard last winter.
Мій брат навчився кататися на сноуборді минулої зими.

Якщо перед назвою пори року стоїть прикметник, використовується артикль a.
Приклад:
Although it rained a lot, it was a fairly warm autumn.

Хоча часто йшов дощ, це була досить тепла осінь

⛽ Безкоштовна школа англійської від АнтиШколи

Отримай безліч корисних навчальних матеріалів БЕЗКОШТОВНО

ОТРИМАТИ

Стійкі вирази з порами року

У мовленні носіїв можна почути різноманітні фразеологізми, пов'язані з порами року. Запам'ятайте їх, щоб розуміти, про що йдеться, а потім використовуйте у спілкуванні.

to buy straw hats in winter;купувати акції за низькими цінами, продавати за високими;My uncle got rich by buying straw hats in winter. — Мій дядя розбагатів, купуючи акції за низькими цінами. in the dead of winter;в розпал зимових холодів;The only thing I dream about in the dead of winter is a hot bath. — Єдине, про що я мрію в розпал зимових холодів, це гаряча ванна. (the) winter blues;зимова депресія;Have you ever suffered from the winter blues? — Ти коли-небудь страждав від зимової депресії? to be no spring chicken;бути не першої молодості;Can you explain one more time, son? I’m no spring chicken. — Можеш ще раз пояснити, синку? Я вже не першої молодості. full of the joys of spring;дуже веселий;My brother is always full of the joys of spring. I wish I had his attitude to life. — Мій брат завжди дуже веселий. Хотів би я мати таке ставлення до життя. spring fever;весняна лихоманка (приплив енергії);When spring fever strikes, children get restless and make me mad. — Коли настає весняна лихоманка, діти стають непосидючими і зводять мене з розуму. an Indian summer;бабине літо, I think it’s early to get out warm clothes, they promise an Indian summer soon. — Я думаю, ще рано діставати теплі речі; скоро обіцяють бабине літо. one swallow doesn’t make a summer;одна ластівка весни не робить;Let’s not be too enthusiastic about the latest sales figures. One swallow doesn’t make a summer. — Давайте не будемо так радіти останнім даним про продажі. summer slide / summer learning loss;літнє зниження (втрата знань під час літніх канікул);Summer learning loss is a common problem among schoolchildren. — Літнє зниження — поширена проблема серед школярів. autumn years;похилий вік;My granddad fell in love again in his autumn years and became truly happy. — Мій дідусь знову закохався в похилому віці і став по-справжньому щасливим.

Стійкі вирази з місяцями

Назви місяців також активно використовуються не тільки в прямому значенні, але й у складі стійких виразів.

as slow as molasses in January;повільний, як черепаха;The bus was as slow as molasses in January, so I decided to read. — Автобус їхав повільно, як черепаха, тому я вирішила почитати. It’ll be a long day in January (when);після дощу в четвер, ніколи;It’ll be a long day in January when my mum allows me to take my own decisions. — Мама ніколи не дозволить мені приймати свої рішення. (as) mad as a March hare;божевільний, збожеволілий;Our professor is as mad as a March hare. I wonder why he’s still working. — Наш професор зовсім збожеволів. Цікаво, чому він ще працює. March comes in like a lion and goes out like a lamb;березень приходить з бурею, а виходить з теплом;They say that March comes in like a lion, and goes out like a lamb, but it’s still terribly cold now! — Кажуть, що березень приходить з бурею, а виходить з теплом, але зараз все ще жахливо холодно! (an) April Fool;первоапрільська жарт;I thought he was being serious, but it turned out to be an April Fool. — Я думав, що він серйозно говорить, але виявилося, що це первоапрільська жарт. April showers bring May flowers;немає худа без добра, після темряви завжди настає світло;When everything is going wrong, remember that April showers bring May flowers. — Коли все йде не так, пам’ятай, що після темряви завжди настає світло. a May-December romance;стосунки з великою різницею у віці партнерів;I have nothing against a May-December romance, although 30 years seems a lot. — Я нічого не маю проти стосунків з великою різницею у віці, хоча 30 років здається багато. sell in May and go away;продавай у травні і йди (про акції, оскільки з травня по жовтень на фондових ринках настає період нестабільності);Even if your shares are performing well, sell in May and go away. — Навіть якщо твої акції показують гарні результати, продавай їх у травні і йди. maybees don’t fly in June;вистачить бути нерішучим;Come on, maybees don’t fly in June. You either take the chance or miss it forever. — Давай, вистачить бути нерішучим. Ти або хапаєшся за шанс, або втрачаєш його назавжди. cuter than a June bug;вражаюче милий;Your little sister is cuter than a June bug. — Твоя сестричка вражаюче мила.

✈️ Почніть з тесту рівня:

Пройдіть наш унікальний тест рівня, і дізнайтесь рівень володіння англійською за 5 хвилин

Пройти тест →

Стійкі вирази з місяцями

Є безліч способів запам'ятати слова, у тому числі й назви місяців. Пропонуємо кілька з них.
Порада №1. Створіть картки
Картки, будь то вирізані з паперу або цифрові в Quizlet, дозволяють швидко запам'ятати слова, їхнє написання і вимову. У випадку з місяцями переклад очевидний, а от читання і орфографію варто потренувати.

Порада №2. Перейдіть на англійські календарі

Щоб звикнути до англійських назв місяців, рекомендуємо користуватися англомовними календарями — як настінними, так і цифровими, що є на вашому телефоні чи комп'ютері. Якщо ви будете регулярно звертати увагу на правильне написання, легко запам'ятаєте всі слова. Також рекомендуємо щодня проголошувати дату англійською мовою.

Порада №3. Вивчіть пісню чи вірш

Звертали увагу, що тексти пісень і вірші запам'ятовуються набагато легше, ніж просто набір слів? В інтернеті ви знайдете багато рифмованих рядків з назвами місяців.

Спробуйте просто заспівати нові слова під музику, щоб вони запам'яталися:

Сподіваємося, ви почерпнули багато нового і з користю провели час. Хочете вчити англійську легко та цікаво? Приєднуйтесь до Антишколи! Ми пропонуємо унікальні методи навчання, які дадуть вам змогу опанувати мову легко та із задоволенням. Записуйтеся на безкоштовний пробний урок і переконайтеся самі!