КОРПОРАТИВНА АНГЛІЙСЬКА

ПРО НАС

ЦІНИ

ВІДГУКИ

БЛОГ

ТЕСТИ

Отримуй додатковий курс з репетитором в подарунок

Страшно не знати англійську?

Дізнатись подробиці

Отримуй додатковий курс з репетитором в подарунок

Страшно не знати англійську?

Дізнатись подробиці

Модальні дієслова в англійській мові

Як вказати на можливість, здатність, дозволити, заборонити, дати пораду чи критикувати співрозмовника

VIBER

Збережіть бонуси від АнтиШколи у мессенджер

Знижка -10% та корисні статті про англійську

*посилання на Viber активне лише на мобільних девайсах

⚡ Час прочитання: 16 хвилин

План статті:
Чим модальні дієслова відрізняються від звичайних
Модальні дієслова для вираження можливості, здатності та вміння
Модальні дієслова для вираження ймовірності та логічного припущення
Модальні дієслова для дозволу, заборони, прохань і пропозицій
Модальні дієслова для вираження поради та критики
Must, have to та need to для необхідності й обов’язку
Пасивний стан із модальними дієсловами
Напівмодальні дієслова be to та dare
Практика вживання модальних дієслів

Модальні дієслова (modal verbs) не називають дію, а показують ставлення мовця до неї. З ними ми кажемо, що щось уміємо, можемо, мусимо, маємо право зробити, радимо або лише припускаємо. Модальне дієслово стоїть перед основним, а основне вживаємо в базовій формі, наприклад She can swim («Вона вміє плавати»).

Форма	Значення	Приклад
can, could	уміння, можливість, прохання	I can help. Я можу допомогти.
may, might	дозвіл, імовірність	It might rain. Можливо, піде дощ.
must	обов’язок, логічний висновок	You must stop. Ти мусиш зупинитися.
should, ought to	порада, очікування	You should rest. Тобі варто відпочити.
will, would	намір, ввічливе прохання	Would you wait a moment, please? Не могли б ви хвилинку зачекати?
shall	пропозиція	Shall I open the window? Відчинити вікно?
have to, need to	необхідність	We have to leave. Нам треба йти.
be able to	уміння в різних часах	She is able to drive. Вона вміє водити.

Have to, need to і be able to близькі до модальних за значенням, але граматично поводяться як звичайні дієслова. Нижче кожне значення розібрано окремо з прикладами, а наприкінці статті є вправи з відповідями.

Чим модальні дієслова відрізняються від звичайних

Модальні дієслова мають кілька граматичних особливостей, через які з ними найчастіше помиляються. Головні з них такі.

У третій особі однини немає закінчення -s. Правильно She can speak English, а не She cans speak English.
Після модального дієслова інфінітив без to. Правильно He must leave, а не He must to leave. Виняток становить ought to.
Питання й заперечення утворюються без do, does, did. Кажемо Can you help me? і You shouldn’t worry, а не Do you can help me?
Немає форм на -ing, інфінітива й більшості часів. Тому для майбутнього вживаємо will be able to замість will can, а для минулого обов’язку had to.
Два модальні дієслова поспіль не ставимо. Не I will must go, а I will have to go.

Порівняйте модальне дієслово зі звичайним у тих самих типах речень.

Тип речення	Звичайне дієслово	Модальне дієслово
Третя особа	She works.	She can work.
Питання	Does she work?	Can she work?
Заперечення	She doesn’t work.	She can’t work.
Наступне дієслово	She wants to work.	She must work.

Модальні дієслова для вираження можливості, здатності та вміння

Коли йдеться про вміння або можливість щось зробити, англійська пропонує кілька форм. Can і could описують здатність у теперішньому та минулому, be able to заповнює часи, яких у can немає, а was/were able to показує конкретний успіх у минулому. Наприкінці розділу can і could зіставлено в таблиці.

Can для здатності та можливості в теперішньому

Can означає вміння, навичку або практичну можливість зараз. Форма однакова для всіх осіб, після неї стоїть базова форма дієслова. Заперечення має вигляд cannot або can’t, а в питанні can ставимо перед підметом.
Jared can play the piano.
Джаред уміє грати на піаніно.
We can go to the movies if you want.
Ми можемо піти в кіно, якщо хочеш.
Can you read this sign?
Ти можеш прочитати цей напис?
У першому реченні йдеться про набуте вміння, у другому про можливий план, у третьому про здатність зробити щось просто зараз.

Could для загальної здатності в минулому

Could описує вміння, яке людина мала в минулому, або можливість, що була доступна регулярно.
When I was five, I could already read.
Коли мені було п’ять, я вже вмів читати.
My grandfather could speak three languages.
Мій дідусь умів розмовляти трьома мовами.
З дієсловами сприйняття й розуміння (see, hear, smell, feel, understand, remember) could природно звучить і про конкретний випадок.
From the balcony we could see the sea.
З балкона нам було видно море.

Be able to в різних часах

Be able to замінює can там, де в can немає потрібної форми, зокрема в майбутньому й перфектних часах. Змінюється лише дієслово be.

Час	Форма	Значення
Теперішній	am/is/are able to + базова форма	здатність зараз
Минулий	was/were able to + базова форма	здатність або конкретний успіх у минулому
Майбутній	will be able to + базова форма	здатність у майбутньому
Перфектний	have/has/had been able to + базова форма	здатність за певний період

Soon I will be able to read English books without a dictionary.
Незабаром я зможу читати англійські книжки без словника.
I haven’t been able to sleep well lately.
Останнім часом я не можу нормально спати.

Was або were able to для окремого успішного результату

Коли мовець розповідає про одну конкретну дію в минулому, яка вдалася, у стверджувальному реченні вживають was/were able to або managed to, а не could. Was стоїть з I, he, she, it, а were з you, we, they.
Despite the bad weather, we were able to climb to the top of the mountain.
Попри негоду, нам вдалося піднятися на вершину гори.
The exam was hard, but she managed to pass it.
Іспит був складний, але вона змогла його скласти.
У запереченні це обмеження не діє. I couldn’t open the door («Я не зміг відчинити двері») цілком природно звучить і про один випадок.

Різниця між can і could

Can і could перетинаються в кількох значеннях, тому їх легко сплутати. Основні відмінності зібрано в таблиці.

Ситуація	Can	Could
Уміння	теперішнє, I can swim.	минуле, I could swim when I was six.
Прохання	звичайне, Can you help me?	ввічливіше, Could you help me?
Дозвіл	дати дозвіл, Yes, you can.	попросити дозволу, Could I leave early?, або загальний дозвіл у минулому, At my old school we could wear jeans.
Можливість	загальна, It can be cold here in winter.	конкретне припущення, It could rain later.

На запит дозволу Could I…? відповідають Yes, of course або Yes, you can, а не Yes, you could. На прохання Could you…? природно відповісти Sure або Of course. Якщо граматичні теми даються важко, розібрати їх по порядку допоможуть курси граматики англійської.

Модальні дієслова для вираження ймовірності та логічного припущення

Щоб висловити припущення, оберіть модальне дієслово за ступенем упевненості. May, might і could передають можливість, must вказує на впевнений висновок, а can’t його заперечує. Для минулих подій після модального дієслова вживають have + V3, тобто третю форму дієслова.

May, might і could для ймовірності

May, might і could виражають невпевнене припущення. Подія можлива, але мовець не стверджує, що вона точно відбудеться. Might звучить трохи менш упевнено, ніж may.
Про майбутнє й теперішнє кажуть так:

We might go to the beach next weekend. Можливо, наступними вихідними ми поїдемо на пляж.
This horse could win the race. Цей кінь може виграти перегони.
The bus may be late because of a traffic jam. Можливо, автобус затримується через затор.

Про минуле вживають may, might або could + have + V3:

I might have left my phone at home. Можливо, я залишив телефон удома.
The package could have arrived while we were away. Посилка могла прийти, поки нас не було.
I may have passed the exam. Можливо, я склав іспит.

Залежно від контексту could have + V3 також означає нереалізовану можливість. You could have been burned означає, що людина могла обпектися, але цього не сталося.

Must, can’t і couldn’t для логічного висновку

Must виражає впевнений висновок, до якого мовець дійшов на підставі фактів.

It must be very difficult to combine work and university. Мабуть, дуже важко поєднувати роботу й навчання в університеті.
They must have done something special to win the award. Вони, мабуть, зробили щось особливе, щоб отримати нагороду.

Can’t і couldn’t показують, що висновок суперечить відомим фактам:

He can’t be an English teacher. He barely speaks English. Він не може бути вчителем англійської, адже ледве нею розмовляє.
That couldn’t be true. Це не може бути правдою.
He can’t have forgotten our anniversary. We talked about it yesterday. Він не міг забути про нашу річницю. Ми говорили про неї вчора.
He couldn’t have passed the exam. He didn’t study at all. Він не міг скласти іспит, бо зовсім не вчився.

Для заперечного висновку в британській англійській і в підручниках уживають can’t, а mustn’t там означає заборону. В американській розмовній мові трапляється must not у значенні «мабуть, не», наприклад He must not be home, але учням надійніше говорити can’t.

Should та ought to для очікуваного результату

Should і ought to можуть передавати очікування, що подія відбудеться. Це не певне твердження, а розрахунок на звичайний перебіг подій.

My daughter should be here soon. Моя донька має скоро бути тут.
They ought to have finished the renovation by now. Вони вже мали б завершити ремонт.

У другому реченні з форми ought to have + V3 не зрозуміло, чи ремонт справді завершено. Мовець лише очікує, що так мало бути.

Бронюй курс в АнтиШколі до кінця тижня, щоб забронювати вартість пакету зі знижкою

Доступ до бібліотеки

Отримуй доступ до закритої бібліотеки АнтиШколи яку збирали 8 років

Персональний репетитор

Доведено: персональний супровід додає +30% до мотивації

48 уроків на платформі

Багато матеріалів та тем, які точно бустонуть вашу англійську

Уроки для айтівців, маркетологів, лікарів, військових

Індивідуальний акаунт на платформі з особистим словничком та доступ до мобільного додатку

Підберемо курс під будь-яку Вашу потребу

Визначте свій рівень англійської з топ-методистом на безкоштовній консультації

Записатись

відразу після реєстрації відправимо:

Модальні дієслова для дозволу, заборони, прохань і пропозицій

Попросити дозволу, заборонити, звернутися з проханням чи запропонувати допомогу можна різними модальними дієсловами. Вони передають не лише зміст, а й рівень ввічливості. Щоб обрати форму, з’ясуйте, чи мовець просить дозволу для себе, просить співрозмовника щось зробити або пропонує щось сам.

Запит дозволу з can, could, may та might

Коли мовець питає, чи можна йому щось зробити, форма показує рівень ввічливості. У такому запитанні could не позначає минулий час.

Форма	Регістр
can	неформальний запит
could	ввічливий запит
may	формальний запит
might I	дуже формальний, рідковживаний запит

Can I borrow your textbook? («Можна позичити в тебе підручник?»)
Could I borrow your textbook, please? («Чи можна позичити у вас підручник?»)
May I ask you a personal question? («Можна поставити вам особисте запитання?»)
I think I have another solution. Might I suggest it? («Здається, у мене є інше рішення. Дозволите його запропонувати?»)

Дозвіл і заборона з can, may та must

Дозвіл зазвичай дають через can, а в офіційній ситуації через may. Of course, you can go. («Звісно, можеш іти.») Yes, you may. («Так, можна.»)
Для заборони mustn’t звучить категорично, can’t просто повідомляє, що так робити не можна, а may not вживають в офіційних правилах.
You mustn’t cheat on the exam. («Не можна списувати на іспиті.»)
People mustn’t drive after drinking alcohol. («Не можна сідати за кермо після алкоголю.»)
You can’t copy someone else’s work without giving credit. («Не можна копіювати чужу роботу без зазначення автора.»)
Visitors may not park here. («Відвідувачам заборонено тут паркуватися.»)

Ввічливі прохання з can, could, will та would

Тут мовець просить співрозмовника виконати дію, а не питає дозволу для себе. Can you звучить звичайно, could you ввічливіше, will you є прямим проханням, а would you mind + -ing найбільше пом’якшує прохання.
Will you help me with this heavy box? («Допоможеш мені з цією важкою коробкою?»)
Can you pick up some milk on your way home? («Можеш купити молока дорогою додому?»)
Could you water my plants while I’m away? («Не міг би ти поливати мої рослини, поки мене не буде?»)
Would you mind taking a look at this document? («Чи не могли б ви переглянути цей документ?»)

Пропозиції та запрошення з will, shall і would you like

Щоб запропонувати допомогу чи спільну справу, уживають I’ll, we can або I could. У запитанні Shall I…? мовець пропонує щось зробити для співрозмовника, а Would you like…? допомагає сформулювати запрошення.
I’ll help you with this box. («Я допоможу тобі з цією коробкою.»)
We can go shopping tomorrow. («Можемо завтра піти по магазинах.»)
Shall I give you a lift to work? («Підвезти тебе на роботу?»)
Would you like to visit the art museum this weekend? («Хочете відвідати художній музей цими вихідними?»)

~~1 599 грн~~

безкоштовно

В якому зібрано 1000 самих популярних слів Англійською
Список зібраний на основі аналізу 1 млн джерел.
В середині - 60% найбільш вживаних слів

Прокачай свою англійську з нашим коміксом

Після реєстрації відправимо чек лист в телеграм бот або на пошту

Модальні дієслова для вираження поради та критики

Порада англійською може бути наполегливою або зовсім м’якою, і модальні дієслова передають цю різницю. Should та ought to дають рекомендацію, could пропонує один із варіантів, а форми з have + V3 оцінюють минулу дію і часто звучать як докір.

Should та ought to для поради

Should та ought to виражають пораду або думку мовця про те, як правильно вчинити. Ought to звучить трохи офіційніше й частіше підкреслює моральний обов’язок. Після should дієслово стоїть без to, а після ought частка to потрібна.
You should leave early if you want to avoid traffic.
Тобі варто виїхати раніше, якщо хочеш уникнути заторів.
You ought to double-check your calculations.
Тобі слід перепровірити свої розрахунки.

Could для м’якої рекомендації

Could подає пораду як один із можливих варіантів, тому звучить м’якше за should. Співрозмовник сам вирішує, чи скористатися нею.
You could check the figures again.
Ти міг би ще раз перевірити цифри.
We could ask the teacher for help.
Можна було б попросити допомоги в учителя.

Should have, could have та might have для критики

У значенні докору форми should have + V3 та ought to have + V3 означають, що потрібну дію не виконали. Could have + V3 і might have + V3 вказують на невикористану можливість і часто передають докір.
You should have told your parents about the broken window.
Тобі слід було розповісти батькам про розбите вікно.
You could have saved money instead of buying useless things.
Ти міг би заощадити гроші замість того, щоб купувати непотрібні речі.
You might have warned me!
Міг би й попередити!

Must, have to та need to для необхідності й обов’язку

Обов’язок в англійській мові можна подати як особисту вимогу, зовнішню обставину або просту потребу. Must, have to та need to передають ці відтінки, але їхні заперечення мають різний зміст. Особливо важливо не плутати mustn’t із don’t have to, don’t need to та needn’t.

Must для внутрішньої необхідності та правил

Must виражає сильний обов’язок. Воно передає рішення мовця, його вимогу до іншої людини або обов’язкове правило. Після must стоїть базова форма дієслова без to.

You must be more polite. Ти маєш бути ввічливішим.
I must call my mum tonight. Я обов’язково маю подзвонити мамі сьогодні ввечері.
People must wear helmets when riding motorcycles. На мотоциклі обов’язково треба їздити в шоломі.
He must take his medicine three times a day before meals. Він має приймати ліки тричі на день перед їжею.

Must і have to у порівнянні

Have to частіше передає зовнішню необхідність, яку створюють розклад, домовленість, вимога установи або обставини. Часто must і have to взаємозамінні, але must радше звучить як рішення самого мовця.

I have to go to the dentist. Мені треба піти до стоматолога.
I have to walk the dog before work. Мені треба вигуляти собаку перед роботою.
I have to attend a conference in Kyiv next week. Наступного тижня я маю бути на конференції в Києві.

У третій особі вживаємо has to, у минулому had to (I had to leave early), у майбутньому will have to (I will have to train for the marathon).

Need to, needn’t та don’t need to

Need to означає, що дія потрібна або бажана. У третій особі однини вживаємо needs to.

I need to get a good night’s sleep. Мені треба добре виспатися.
Jim needs to take a break. Джимові треба зробити перерву.
She doesn’t need to prove anything to anyone. Їй не потрібно нікому нічого доводити.

Needn’t є модальною формою, після неї дієслово стоїть без to, наприклад You needn’t bring anything. За змістом needn’t, don’t need to та don’t have to близькі, усі вони означають, що дія не обов’язкова.

Заперечення й питання з must, have to та need to

Must і needn’t утворюють питання й заперечення без do, а have to та need to потребують do, does або did.

Форма	Ствердження	Питання	Заперечення
must	You must ask permission.	Must I ask permission?	You mustn’t use it.
have to	I have to leave now.	Do I have to leave now?	I don’t have to leave now.
need to	I need to leave now.	Do I need to leave now?	I don’t need to leave now.

Mustn’t означає заборону, а don’t have to, don’t need to та needn’t означають відсутність обов’язку. Тому You mustn’t use it перекладається як «тобі не можна цим користуватися», а You don’t have to use it як «тобі не обов’язково цим користуватися».

Пасивний стан із модальними дієсловами

Коли важливий не виконавець, а сама дія чи її результат, модальні дієслова поєднують із пасивом. Схема має вигляд модальне дієслово + be + V3. Частку to після модального дієслова не ставимо, а виконавця за потреби додаємо через by.

Значення	Формула	Приклад	Переклад
Обов’язок	must be + V3	The form must be completed in English.	Форму треба заповнити англійською.
Необхідність	has to be + V3	The document has to be signed.	Документ потрібно підписати.
Дозвіл	may be + V3	This text may be copied for personal use.	Цей текст можна копіювати для особистого користування.
Можливість	can be + V3	The meeting can be moved online.	Зустріч можна перенести в онлайн.
Заборона	must not be + V3	Personal data must not be shared.	Особисті дані не можна передавати.

Про минулу дію говорять через модальне дієслово + have been + V3. Наприклад, The report must have been sent to the wrong address означає «Звіт, мабуть, надіслали не на ту адресу», а The documents should have been signed before the meeting означає «Документи мали підписати до зустрічі». Якщо ваш рівень зараз близько B1, зверніть увагу на курс англійської Intermediate (B1).

Напівмодальні дієслова be to та dare

Крім основних модальних дієслів і конструкцій have to, need to, be able to, у граматиках згадують ще дві напівмодальні форми.
Be to + інфінітив означає заплановану подію або розпорядження. Дієслово be змінюється за особою й часом. The president is to visit Lviv next week означає «Президент має відвідати Львів наступного тижня». You are not to leave this room означає «Тобі не дозволено виходити з цієї кімнати».
Dare означає «наважуватися». Як модальне воно трапляється переважно в запереченнях і питаннях і вживається без to, наприклад I daren’t ask him («Я не наважуюся його спитати») або сталий вислів How dare you! («Як ти смієш!»). Як звичайне дієслово dare утворює заперечення з do, наприклад She doesn’t dare to complain («Вона не наважується скаржитися»). Якщо сумніваєтеся, чи ця тема вам уже під силу, перевірте свій рівень англійської B1. Це займе близько 3 хвилин.

Практика вживання модальних дієслів

Короткі вправи допоможуть перевірити, чи правильно ви обираєте модальне дієслово за змістом і чи будуєте з ним речення без зайвих to та do. Спершу виконайте завдання самостійно, а потім звіртеся з таблицею відповідей наприкінці розділу.

Вправа 1. Оберіть правильний варіант

You ___ wear a helmet on the construction site. It’s the rule. (must / might)
___ I borrow your dictionary, please? (May / Must)
We ___ finish the report today. The deadline is next week. (don’t have to / mustn’t)
She ___ be at home. The lights are on. (must / can’t)

Вправа 2. Заповніть пропуски

Next year my brother ___ (be able to) speak Polish.
You ___ (not / have to) bring any food. We have enough.
___ we ___ (need to) book a table in advance?
Visitors ___ (must, заперечна форма) take photos in the museum.

Вправа 3. Перекладіть англійською

Тобі не обов’язково на мене чекати. (have to)
Вона вміє грати на гітарі. (can)
Можливо, розклад зміниться. (might)
Тобі слід було мене попередити. (should)

Відповіді

Вправа	Відповідь	Пояснення
1.1	must	це правило
1.2	May	ввічливий запит дозволу
1.3	don’t have to	обов’язку немає, термін ще не настав
1.4	must	упевнений висновок із фактів
2.1	will be able to	у can немає майбутнього часу
2.2	don’t have to	відсутність обов’язку
2.3	Do, need to	need to утворює питання з do
2.4	mustn’t	заборона
3.1	You don’t have to wait for me.	відсутність обов’язку
3.2	She can play the guitar.	уміння
3.3	The schedule might change.	невпевнене припущення
3.4	You should have warned me.	докір щодо минулої дії