Но, все мы знаем, что в песнях часто намеренно допускают ошибки. Это не потому, что авторы песен безграмотные и напрочь попрощались с грамматикой. Вовсе нет. Эти ошибки часто специально допускают ради нужной рифмы или удобного построения предложения, а иногда и просто ради стиля.
Поэтому учитывай 3 особенности:
Неправильная грамматика
Все эти сокращения слов и упрощенное построение вопросов
Много сленга
Часто в песнях попадаются фразы, которые понятны только нейтивам
Неправильное произношение артиста
Рифмы ради или во имя собственного стиля, поэтому будь внимателен
Советуем тщательно отбирать песни для такого способа обучения, чтобы понимать не только фанатов этих песен, но и общаться с другими людьми не на языке жестов.
Советуем тщательно отбирать песни для такого способа обучения, чтобы понимать не только фанатов этих песен, но и общаться с другими людьми не на языке жестов.
С чего начать?
ШАГ 1 Выбери песню и послушай ее пару раз
Выбираем песню в своем плейлисте, а затем включаем, слушаем, танцуем и подпеваем. Такое себе знакомство с песней. Совет: лучше заходят спокойные, медленные песни с мягким ритмом. В них легче и проще понимать слова.
ШАГ 2 Проанализируй текст
Найди текст песни в интернете, открой и читай. Не спеши искать перевод, постарайся перевести самостоятельно. Если не знаешь некоторые слова или фразы — бери блокнот и записывай их. Посмотри на них в контексте, возможно так тебе будет легче понять их перевод или значение.
ШАГ 3 Создай флешкардс в MEMRISE или QUIZLET
Такие приложения помогут тебе перевести и выучить все слова, фразы или слэнги, которые были непонятны в тексте. В этих приложениях много разных видов отработки: правописание, заучивание или тесты.
ШАГ 4 Разбери грамматику
Прослушав песню, ты можешь услышать в ней темы, которые связаны с грамматикой в английском языке. Например, песня поется в прошлом, в песне присутствуют неправильные, модальные глаголы и т.д. Можно делать проверки таких тем самостоятельно — берешь распечатанный текст и проходишь как задание. И это лишний повод обратиться к теории, если тебе что-то непонятно и изучить тему детальнее.
ШАГ 5 Аудирование
Здесь на помощь приходит приложение, которые называется Lyricstraining, которое создано как раз для аудирования. В нем будет звучать твоя песня, а тебе нужно будет вписывать в текст, услышанные и недостающие слова и фразы. В приложении можно выбрать любой уровень знания английского, чтобы подобрать максимально полезные задания.
ШАГ 6 Произношение
Ну, а теперь самое долгожданное и самое крутое! Отныне, ты можешь с легкостью спесь всю песню сам не хуже, чем поет исполнитель, ведь ты уже гуру по тексту! Чем громче, тем лучше. Пусть соседи, коллеги или прохожие знают, что у тебя отличное настроение! Если песня сложная, разрешаем сначала подглядывать в текст.
Запишитесь на бесплатную консультацию
Подберём онлайн/офлайн курс для достижения ваших целей
Занимайся ONLINE с любого устройства
Теперь определимся с репертуаром
Идеально для отработки английского по песням подойдут The Beatles, Michael Jackson, Maroon 5, Queen, Adele, Selena Gomez, Ed Sheeran, ABBA, Justin Bieber, Elvis Presley, The Weeknd и Katty Perry.
Многие песни этих исполнителей ты уже слышал и воспринимать их на слух будет проще с первого раза. Выбирай композиции медленного темпа и наслаждайся английским.
Отобрали для тебя топовые композиции, с которых советуем начинать. Выбирай, что тебе по вкусу, и прокачивай английский по рецепту АнтиШколы:
https://www.youtube.com/watch?v=e0c-GMHgsHA; Английский по песням | Детальное руководство; 11.52; Ракамакафон!
Драка за батон.. Ну и ещё кучу всяких альтернатив человечки придумывают, вместо "Rock my microphone". Забавно, но! Но лучше но смеяться с текстов песен, а учить с их помощью английский. Как? Легко и просто! Как именно?
https://www.youtube.com/watch?v=LKju1UcgkF4; О ЧЕМ поет Billie Eilish в песне "No Time To Die" | Разбор песни; 9:33; Английский язык - это не только грамматические правила и новые слова. Английский язык - это целая культура: фильмы, песни, мемы и сериалы.
О чем поет Billie Eilish в пеcне к новому фильму про Бонда и какие моменты предсказала?
Ловите разбор песни "No Time To Die" от Space Deer, слушайте музыку, учите английский по песням и смотрите следующие видео)
https://www.youtube.com/watch?v=v85-EDhxxak; Учи английский по песням | Разбор мировых хитов Queen, The Beatles, Bon Jovi; 9.25; В этом видео тичер Аня расскажет, что важно начинать изучения английского с того, что ты уже слышал и не один раз. А именно с мировых хитов
https://www.youtube.com/watch?v=v85-EDhxxak; Учи английский по песням | Разбор мировых хитов Queen, The Beatles, Bon Jovi; 9.25; В этом видео тичер Аня расскажет, что важно начинать изучения английского с того, что ты уже слышал и не один раз. А именно с мировых хитов
https://www.youtube.com/watch?v=8P9CmK-0WqY; Разбор песни Drake - Toosie Slide; 7:00; Сегодня разбираем хит Тик-Тока и YouTube, просто крутую песню и танец к ней: Drake - Toosie Slide.
Из трека узнаем много интересного о Дрейке, его коллабах и даже сравнениях с великими артистами.
https://www.youtube.com/watch?v=1BFEaeGkLvk; ТАК вот о чем поют: Bee Gees, Madonna, J. Lo, Nirvana; 16:41; Вот тичеры SpaceDeer - нет, они знают английский и всегда помогают ученикам перевести строчки из каких-то песен. Но никто не идеален. Оказалось, что есть строчки из известных треков, которые почти каждый слышит не правильно! Даже некоторые тичеры.
В этом видео их и разберем: Nirvana, Desiigner, Jennifer Lopez, DNCE, Bee Gees и другие.
Дарья Яниева, контент-менеджер АнтиШколы
Hello! Подпишись на бесплатные материалы, чтобы не откладывать изучение английского на потом.